Translation of "Ryby" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Ryby" in a sentence and their japanese translations:

Lubię ryby.

私は魚が好きだ。

- Wczoraj złapałem trzy ryby.
- Wczoraj złowiłem trzy ryby.

きのう魚を3匹とった。

Ryby są zimnokrwiste.

魚は冷血動物である。

Czy lubisz ryby?

魚は好きですか。

Istnieją latające ryby.

飛ぶ魚もいる。

Złowił trzy ryby.

彼は魚を3匹釣った。

Poszedłem na ryby.

釣りに行った。

Rekiny jedzą ryby.

- 鮫は魚を食べます。
- サメは魚を食べるんだ。

Umiesz przyrządzać ryby?

あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

- 父は釣りに行った。
- 父さんなら、釣りに行ったよ。

Mam alergię na ryby.

魚アレルギーなんです。

Jak często karmisz ryby?

魚には何回えさをやっていますか。

Myślisz, że ryby słyszą?

魚は音が聞こえると思いますか。

Ile razy karmisz ryby?

魚には何回えさをやっていますか。

Tom lubi łowić ryby.

トムは釣りが好きだ。

Ryby żyją w morzu.

魚は海に住んでいる。

Ryby żyją w wodzie.

- 魚は水中に住んでいる。
- 魚は水の中で暮らす。

On lubi łowić ryby.

彼は釣りが好きだ。

Ojciec pojechał na ryby.

父は釣りに出かけました。

Ryby są dzisiaj tanie.

今日は魚が安い。

On uwielbia łowić ryby.

- 彼は釣りを愛好する。
- 彼は釣りが大好きだ。
- 彼はね、魚釣りが大好きなのよ。

Wolę mięso od ryby.

私は魚より肉の方が好きだ。

Często chodziłem na ryby.

私はよく釣りをしたものだ。

Nawet ryby wyglądały na zdezorientowane.

‎魚も当惑している

Ojciec złowił wczoraj trzy ryby.

父は昨日魚を三匹捕まえた。

Pokażę ci, jak łowić ryby.

- 魚の捕まえ方を教えてあげよう。
- 魚の捕り方を教えてあげるよ。
- 魚の捕まえ方をお見せしましょう。

Jako chłopiec jeździłem na ryby.

私は子供のころ、よく釣りにいっていた。

Czasami jedziemy razem na ryby.

私たちは時折一緒に釣りに行きます。

Ta chmura ma kształt ryby.

あの雲は魚の形をしている。

Grecy też często jedzą ryby.

ギリシア人もよく魚を食べる。

Dawniej uważano wieloryby za ryby.

鯨は魚であると信じられていた。

Byłem bardzo zaskoczony wielkością ryby.

私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。

Nigdy nie jadłem surowej ryby.

私は生魚を食べたことがない。

- Mam zamiar łowić z nim ryby.
- Mam zamiar iść z nim na ryby.

彼と一緒に釣りに行くつもりだ。

Inaczej ryby nie przypłyną. Jest jedna!

さもないと魚が来ない 来たぞ

Możesz iść pływać albo na ryby.

水泳か魚つりに行っていいわよ。

Czasem jeździmy z ojcem na ryby.

父と私はときどき魚つりに行く。

Pojechał na ryby, nie na tenisa.

彼はテニスをしないで魚釣りに行った。

Japończycy jedzą głównie ryż i ryby.

日本人は米と魚を主食にしています。

Spójrz na te ryby w stawie.

池にいるあの魚を見てごらん。

Ta chmura jest w kształcie ryby.

あの雲は魚の形をしている。

Pojechałem wczoraj nad rzekę na ryby.

私は昨日釣りをしに川へ行った。

Ryby nie mogą żyć poza wodą.

- 魚は水中でなければ生きられない。
- 魚は水の外では生きられない。

Widziałem, jak złapała w ten sposób trzy ryby. Nie widziałem, jak łapie ryby w ciągu dnia.

‎魚を捕っているのが見えた ‎日中は見られない光景だ

Na początku myślałem… że poluje na ryby.

‎魚を捕っているんだと思った

Na brzegu rzeki kilka osób łowi ryby.

川岸で数人の男が糸を垂れている。

Mój brat jeździ na ryby co weekend.

兄はいつも週末に釣りに行きます。

Gdyby dziś była niedziela, poszlibyśmy na ryby.

もし今日が日曜日なら、私たちは釣りに行くのだが。

Gdyby dziś była niedziela, poszedłbym na ryby.

もし今日が日曜日なら、私は釣りにいくのだが。

Tom często chodzi łowić ryby nad rzeką.

トムはよく川へ釣りに行きます。

Często chodził na ryby w pogodne niedziele.

天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。

Jedz nie tylko ryby, ale i mięso.

魚だけでなく、肉も食べなさい。

Poszedł nad rzekę koło wioski łowić ryby.

彼は村の近くの川に釣りに出かけた。

W czasach studenckich często jeździłem na ryby.

学生時代にはよく釣りにいったものだ。

Wolę zostać w domu niż iść na ryby.

魚釣りに行くよりも家にいたい。

Ojciec jeździ na ryby, kiedy tylko ma wolne.

父は暇さえあれば釣りに行きます。

Wstałem wcześnie dziś rano, by iść na ryby.

釣りに行くために今朝は早く起きました。

Wszystkie ryby łapane w tej rzecze są pyszne.

この川で捕れる魚はみんなおいしい。

Jeśli jutro jedziesz na ryby, jadę z tobą.

もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。

On często chodził nad tę rzekę na ryby.

彼はその川へよく釣りに行ったものだ。

Do wtedy nigdy nie widziałem takiego rodzaju ryby.

私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。

Pamiętaj, jedziesz ze mną na ryby w niedzielę!

今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。

- On bardzo lubi łowić ryby.
- On uwielbia wędkować.

彼女は釣りが大好きです。

Około 1,4 miliona ton ryby odławia się każdego roku.

毎年 31億ポンドの水揚げ量があります

Matka poluje na ryby, więc musi bronić się sam.

‎母親が漁をする間は ‎自分で身を守る

Ryby zaczęły ją zjadać. Wielu padlinożerców przyszło ją zjeść.

‎腹をすかせた魚や ‎腐肉食動物が集まる

Kiedy byłem mały, często chodziłem z bratem na ryby.

私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。

Jeśli chodzi o surowe ryby, to robi mi się niedobrze.

生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。

Regularnie chodziłem ze swoim ojcem na ryby kiedy byłem dzieckiem.

子供のころよく父と釣りに行きました。

Poszedł na ryby i dlatego nie idzie grać w tenisa.

彼はテニスをする代わりに釣りに行った。

Nie mieliśmy jak rozniecić ognia, więc zjedliśmy ryby na surowo.

火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。

Ryby takie jak karp i pstrąg żyją w słodkiej wodzie.

鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。

Wyspecjalizowane łuski na jego ciele wykrywają fale akustyczne generowane przez ryby.

‎シャコは特殊な感覚器で ‎近くの魚の動きを察知する

Gdy zachodzi słońce, ryby, na które polują kotiki, podnoszą się z głębin.

‎夕暮れ時 ‎オットセイの餌となる魚が ‎海面近くに来る

Jeśli nie jesteś zajęty, może pojedziesz z nami na ryby w ten weekend?

忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。

Wielu amerykańskich polityków zależy od pieniędzy wpłacanych przez grube ryby na ich kampanie wyborcze.

多くのアメリカの政治家は選挙キャンペーンのため金持ちからの献金をあてにしている。

- Czerwone wino nie pasuje do ryb.
- Ryby i czerwone wino nie pasują do siebie.

魚と赤ワインは合わない。

Z powodu nadmiernej ochrony wielorybów maleje pogłowie ryb stanowiących pożywienie wielorybów, więc ryby takie też powinny podlegać ochronie.

鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。