Translation of "Encyklopedia" in Japanese

Mój ojciec to właściwie chodząca encyklopedia.

僕の父は、いわば生き字引だ。

Ta encyklopedia należy do mojej żony.

この百科事典は、妻のものです。

Ten staruszek to, można powiedzieć, chodząca encyklopedia.

その老人は言わば生き字引だ。

Ta encyklopedia jest przydatna do wyszukiwania różnych wiadomości.

この百科事典は検索に便利である。