Translation of "Wiadomości" in Portuguese

Masz trzy wiadomości.

Você tem três mensagens.

Słyszałem dziś wiadomości.

Escutei algo novo hoje.

Jakie są ostatnie wiadomości?

Quais são as últimas notícias?

Słuchałem wiadomości w radiu.

Ouvi a notícia na rádio.

Brak wiadomości to dobra wiadomość.

- Nenhuma notícia é uma boa notícia.
- Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
- Nenhuma notícia é boa.
- A falta de notícias é boa notícia.

Odczułem ulgę gdy usłyszałem wiadomości.

Eu me senti muito aliviado quando ouvi a notícia.

Złe wiadomości szybko się rozchodzą.

Más notícias se espalham depressa.

Gdyby usłyszał te wiadomości, byłby zaszokowany.

Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado.

„Noszenie maski jest wizualnym przekazem wiadomości:

"Há uma mensagem visual que vem do uso de uma máscara:

Nie przyjmuje do wiadomości, że jest stary.

Ele se nega a aceitar que está velho.

Obawiam się, że mam bardzo złe wiadomości.

Temo que eu tenha algumas notícias muito ruins.

Nie mieliśmy jeszcze od Briana żadnej wiadomości.

Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian.