Translation of "Wieczór" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Wieczór" in a sentence and their italian translations:

- Dobry wieczór.
- Dobry wieczór!

Buonasera!

Dobry wieczór.

Buonasera!

Dobry wieczór państwu.

- Buonasera, Signore e Signori.
- Buonasera, signore e signori.

Spędził wieczór, czytając książkę.

- Ha passato la serata a leggere un libro.
- Ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Lui ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui ha passato la serata a leggere un libro.
- Passò la serata a leggere un libro.
- Lui passò la serata a leggere un libro.

Dobry wieczór, proszę pana!

Buonasera, signore!

To był gorący wieczór.

È stata una notte terribilmente calda.

Mam wolne dziś wieczór.

- Sono libero stasera.
- Io sono libero stasera.
- Sono libera stasera.
- Io sono libera stasera.
- Sono libera stanotte.
- Io sono libera stanotte.
- Sono libero stanotte.
- Io sono libero stanotte.

Masz dzisiaj wolny wieczór?

Sei libero stasera?

- Dobry wieczór.
- Dobry dzień.

- Buongiorno!
- Buonasera!
- Buon pomeriggio.

Ładna pogoda dziś wieczór.

- Il tempo è bello stasera.
- Il tempo è bello stanotte.

- Dobry wieczór, co słychać u pana?
- Dobry wieczór, co słychać u pani?

Buonasera, come state?

Wczesny wieczór w południowej Afryce.

Tardo pomeriggio nell'Africa meridionale.

Będzie gotowe na szóstą wieczór.

- Sarà pronto per le sei questa sera.
- Sarà pronta per le sei questa sera.

Dzwoni do niej co wieczór.

Lui le telefona ogni sera.

Mam plany na sobotni wieczór.

- Ho dei piani per sabato sera.
- Io ho dei piani per sabato sera.
- Ho dei piani per sabato notte.
- Io ho dei piani per sabato notte.

Dobry wieczór, na ile osób?

Buona sera. Quante persone ci sono?

W słoneczny wieczór wszystko jest czerwone.

Nelle sere soleggiate, tutto diventa rosso.

Przeczytałam całą książkę w jeden wieczór.

- Ho letto tutto il libro in una sera.
- Io ho letto tutto il libro in una sera.
- Lessi tutto il libro in una sera.
- Io lessi tutto il libro in una sera.

Lubię brać co wieczór gorącą kąpiel.

Mi piace fare un bagno caldo ogni notte prima di dormire.

Zapytaj Tranga, czy dziś wieczór wychodzi.

Chiedi a Trang se esce stasera.

Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.

- Non ho voglia di uscire stasera.
- Io non ho voglia di uscire stasera.
- Non mi va di uscire stasera.
- A me non va di uscire stasera.

Muszą więc jeść 20 tysięcy kalorii co wieczór.

Ciò significa mangiare più di 20.000 calorie ogni notte.

Późny wieczór w Lop Buri, w środkowej Tajlandii.

È tardi a Lopburi, nella Thailandia centrale.

- Tom ogląda telewizję każdego wieczoru.
- Tom co wieczór ogląda telewizję.

Tom guarda la TV ogni sera.