Translation of "Państwu" in Italian

Dobry wieczór państwu.

- Buonasera, Signore e Signori.
- Buonasera, signore e signori.

Życzę państwu udanego wieczoru.

E buonasera a tutti voi.

Przypominamy państwu, że wszystkie wypożyczone z biblioteki książki powinny być zwrócone do 15 października.

- Ti ricordiamo che tutti i libri della biblioteca devono essere restituiti entro il 15 ottobre.
- Vi ricordiamo che tutti i libri della biblioteca devono essere restituiti entro il 15 ottobre.
- Le ricordiamo che tutti i libri della biblioteca devono essere restituiti entro il 15 ottobre.

- W załączeniu przesyłam panu dwa zdjęcia.
- W załączeniu przesyłam pani dwa zdjęcia.
- W załączeniu przesyłam państwu dwa zdjęcia.

Qui accluse Le mando due fotografie.

- To gazeta o której wam mówiłem.
- To gazeta o której Państwu mówiłem.
- To gazeta o której Panu mówiłem.

- Questa è la rivista di cui vi ho parlato.
- Questa è la rivista di cui le ho parlato.