Translation of "Widział" in Italian

Nie widział nikogo.

- Non ha visto nessuno.
- Lui non ha visto nessuno.
- Non vide nessuno.
- Lui non vide nessuno.

Też to widział.

- Anche lui l'ha visto.
- Anche lui l'ha vista.

Nic nie widział.

- Non ha visto niente.
- Lui non ha visto niente.
- Non ha visto nulla.
- Lui non ha visto nulla.

- Czy ktoś już to widział?
- Czy ktoś już go widział?
- Czy ktoś już ją widział?

- Qualcuno l'ha già visto?
- Qualcuno l'ha già vista?

Tom już to widział.

- Tom l'ha già visto.
- Tom l'ha già vista.

Kto widział dzisiejszy pogrzeb?

Chi ha visto il funerale oggi?

Tom tego nie widział.

- Tom non l'ha visto.
- Tom non l'ha vista.
- Tom non lo vide.
- Tom non la vide.

Nikt mnie nie widział.

- Non mi ha visto nessuno.
- Non mi vide nessuno.

Nikt nie widział Toma.

Nessuno ha visto Tom.

Czy Tom to widział?

Tom ha visto questo?

Widział pan kiedyś UFO?

- Hai mai visto un UFO?
- Tu hai mai visto un UFO?
- Ha mai visto un UFO?
- Lei ha mai visto un UFO?
- Avete mai visto un UFO?
- Voi avete mai visto un UFO?

To prawda, że ​​widział potwora.

È vero che ha visto un mostro.

Będę widział, gdy Tom zgłodnieje.

- Vedrò se Tom ha fame.
- Vedrò se Tom è affamato.

Tom widział, co Mary robi.

- Tom ha visto cosa stava facendo Mary.
- Tom vide cosa stava facendo Mary.

Może Tom nas nie widział.

- Forse Tom non ci ha visti.
- Forse Tom non ci ha viste.

Nikt nie widział jak to zrobiliśmy.

- Nessuno ci ha visti farlo.
- Nessuno ci ha visti farla.
- Nessuno ci ha viste farlo.
- Nessuno ci ha viste farla.

Tom nigdy nie widział uśmiechu Mary.

Tom non ha mai visto Mary sorridere.

Tom widział, jak Mary zmierza do lasu.

- Tom ha visto Mary dirigersi nel bosco.
- Tom vide Mary dirigersi nel bosco.

Mam nadzieję, że nikt mnie nie widział.

Spero solo che non mi abbia visto nessuno!

Widział ją, poznał. Zabierałem go tam wiele razy.

L'aveva vista, l'aveva conosciuta. L'ho portato tantissime volte.

Tom widział, jak Mary wybija szybę w oknie.

- Tom vide Mary rompere la finestra.
- Tom ha visto Mary rompere la finestra.

Będę się dziś wieczorem widział z rodzicami Toma.

- Incontrerò i genitori di Tom stasera.
- Io incontrerò i genitori di Tom stasera.
- Conoscerò i genitori di Tom stasera.
- Io conoscerò i genitori di Tom stasera.

Tom powiedział Marii, że widział Johna w styczniu.

Tom disse a Mary di aver visto John a gennaio.

Tom nie pamięta, kiedy widział Mary ostatni raz.

Tom non ricorda l'ultima volta che ha visto Mary.

Czy to są ci ludzie, których widział pan wczoraj?

Quelle persone sono quelle che lei ha incontrato ieri?

- Widziałeś kiedyś kangura?
- Widział pan kiedyś kangura?
- Widziała pani kiedyś kangura?
- Widzieliście państwo kiedyś kangura?

- Hai mai visto un canguro?
- Avete mai visto un canguro?

Boga nikt nigdy nie widział: Ten Jednorodzony Bóg, który jest w łonie Ojca, o Nim pouczył.

Nessuno ha mai veduto Iddio; l'unigenito Figliuolo, che è nel seno del Padre, è quel che l'ha fatto conoscere.