Translation of "Tamtej" in Italian

Gdzie byłeś tamtej nocy?

Dov'eri quella notte?

Tamtej nocy była burza.

- C'era una tempesta quella sera.
- C'era una tempesta quella notte.

Stroiła miny do tamtej kobiety.

Ha fatto delle facce a quella donna.

Często spacerowałem wzdłuż tamtej rzeki.

Io ero abituato a fare spesso passeggiate lungo il fiume.

Tamtej nocy byłem naprawdę smutny.

Quella sera ero veramente triste.

Byłeś tamtej nocy z Tomem?

- Eri con Tom quella notte?
- Tu eri con Tom quella notte?
- Era con Tom quella notte?
- Lei era con Tom quella notte?
- Eravate con Tom quella notte?
- Voi eravate con Tom quella notte?

Oczy tamtej dziewczyny są niebieskie.

Gli occhi di quella ragazza sono blu.

Co robiliście w tamtej chwili?

Che cosa stavate facendo in quel momento?

Nie widziałem go od tamtej pory.

Non l'ho più visto da allora.

Napijmy się kawy w tamtej kawiarni.

Andiamo a bere una tazza di caffè in quel bar laggiù.

Czy kiedykolwiek jadłeś w tamtej restauracji?

- Hai mai mangiato in quel ristorante?
- Ha mai mangiato in quel ristorante?
- Avete mai mangiato in quel ristorante?
- Tu hai mai mangiato in quel ristorante?
- Lei ha mai mangiato in quel ristorante?
- Voi avete mai mangiato in quel ristorante?

Na tamtej farmie było mnóstwo krów.

Le mucche abbondano in quella fattoria.

Tak, jest w tamtej szczelinie. Przywiążmy linę.

Si è incastrata in quella piccola crepa. Adesso leghiamo questa.

Ta książka jest jeszcze ciekawsza od tamtej.

Questo libro è anche più interessante di quello.

Do tamtej doliny zmierzamy! Prąd wstępujący mnie poniósł!

Quella valle è la nostra meta! Sono entrato in una corrente ascensionale!

Więc jak myślicie? Lina... czy ześlizg z tamtej góry?

Cosa ne pensi? Mi calo o ci facciamo scivolare giù lungo quel pendo?