Translation of "Potrzebował" in Italian

Będę potrzebował ewakuacji.

Dovete recuperarmi.

Będę potrzebował pomocy.

- Mi servirà un po' di aiuto.
- Avrò bisogno di un po' di aiuto.

Tom potrzebował nadziei.

- Tom aveva bisogno di speranza.
- A Tom serviva la speranza.

Potrzebował tego Tom.

Tom aveva bisogno di questo.

Tom potrzebował wody.

Tom aveva bisogno d'acqua.

Tom potrzebował pracy.

Tom aveva bisogno di lavoro.

Tom cię potrzebował.

- Tom aveva bisogno di te.
- Tom aveva bisogno di voi.
- Tom aveva bisogno di lei.

Tom potrzebował uwagi.

Tom ha bisogno di attenzione.

Będziesz potrzebował śrubokrętu.

- Avrai bisogno di un cacciavite.
- Avrai bisogno di un giravite.
- Avrà bisogno di un cacciavite.
- Avrà bisogno di un giravite.
- Avrete bisogno di un cacciavite.
- Avrete bisogno di un giravite.

Będziesz potrzebował klucza.

- Ti servirà una chiave.
- Vi servirà una chiave.
- Le servirà una chiave.
- Avrai bisogno di una chiave.
- Tu avrai bisogno di una chiave.
- Avrà bisogno di una chiave.
- Lei avrà bisogno di una chiave.
- Avrete bisogno di una chiave.
- Voi avrete bisogno di una chiave.
- A te servirà una chiave.
- A voi servirà una chiave.
- A lei servirà una chiave.

Będę potrzebował twojej pomocy.

- Avrò bisogno del tuo aiuto.
- Io avrò bisogno del tuo aiuto.
- Avrò bisogno del suo aiuto.
- Io avrò bisogno del suo aiuto.
- Avrò bisogno del vostro aiuto.
- Io avrò bisogno del vostro aiuto.

Będę potrzebował kilku narzędzi.

- Avrò bisogno di qualche strumento.
- Mi servirà qualche strumento.

Nie będę potrzebował szczęścia.

- Non avrò bisogno della fortuna.
- Io non avrò bisogno della fortuna.

Tom będzie ich potrzebował.

- Tom avrà bisogno di questi.
- Tom avrà bisogno di queste.
- A Tom serviranno questi.
- A Tom serviranno queste.

Tom nie potrzebował naszej pomocy.

Tom non aveva bisogno del nostro aiuto.

Będę potrzebował trochę więcej czasu.

- Avrò bisogno di un po' più di tempo.
- Io avrò bisogno di un po' più di tempo.

Będę potrzebował ewakuacji. Cześć. Widzimy cię.

Dovete recuperarmi. Ciao. Sì, arriviamo.

Z przyjemnością ci pomogę, kiedy tylko będziesz potrzebował.

Sono felice di aiutarti ogni volta che ti serve.

Tom nie miał wystarczająco pieniędzy, by kupić wszystko, czego potrzebował.

- Tom non aveva abbastanza soldi per comprare tutto quello di cui aveva bisogno.
- Tom non aveva abbastanza denaro per comprare tutto quello di cui aveva bisogno.