Translation of "Nadziei" in Italian

Tom potrzebował nadziei.

- Tom aveva bisogno di speranza.
- A Tom serviva la speranza.

Tom potrzebuje nadziei.

- Tom ha bisogno di speranza.
- A Tom serve della speranza.

Nie tracimy nadziei.

- Speriamo sempre.
- Noi speriamo sempre.

Tom nie stracił nadziei.

Tom non ha rinunciato alla speranza.

Jak i powód do nadziei.

che un motivo per sperare.

Tom jeszcze nie stracił nadziei.

- Tom non ha ancora rinunciato alla speranza.
- Tom non ha ancora abbandonato la speranza.

On nigdy nie traci nadziei.

- Non perde mai la speranza.
- Lui non perde mai la speranza.

Nie wolno ci porzucać nadziei.

- Non dovresti abbandonare la speranza.
- Non dovreste abbandonare la speranza.
- Non dovrebbe abbandonare la speranza.

Żyłam bez nadziei i chciałam umrzeć.

Ero senza speranza e volevo morire.

Nie ma żadnej nadziei, że on szybko przyjdzie.

- Non c'è speranza che verrà presto.
- Non c'è speranza che lui verrà presto.

Nawet jeśli kopię głębiej w nadziei na coś bardziej zbryłowanego,

Anche scavando un po' sperando di trovare neve compatta,

Jeśli instytucje państwowe upadają i nie ma nadziei na reformy,

Se le nostre istituzioni non sono in grado di cambiare,