Translation of "Twojej" in Hungarian

- Mogę potrzebować Twojej pomocy.
- Mogę potrzebować twojej pomocy.

Lehet, hogy szükségem lesz a segítségedre.

Potrzebuję twojej rady.

Szükségem van a tanácsodra.

Potrzebuję twojej rady.

- Szükségem van a tanácsodra.
- A tanácsodra van szükségem.

Potrzebujemy twojej pomocy.

- Szükségünk van a segítségedre.
- Szükségünk van a segítségére.
- Szükségünk van a segítségetekre.

Jak głupio z twojej strony!

Milyen bolond!

To niegrzecznie z twojej strony!

Milyen udvariatlan vagy!

Byłem pierwszym chłopakiem twojej matki.

Én voltam édesanyád első barátja.

Czy mogę dotknąć twojej brody?

Megfoghatom a szakálladat?

Porozmawiajmy poważnie o twojej przyszłości.

Beszéljünk komolyan a jövődről!

Mógłbym skorzystać z twojej pomocy.

Elkelne a segítséged.

To bardzo miło z twojej strony.

Kedves tőled.

Bez twojej pomocy nie odniósłbym sukcesu.

Segítséged nélkül magamnak nem sikerült volna.

Kto biega najszybciej w twojej klasie?

- Az osztályodból ki a leggyorsabb futó?
- Ki az osztályodban az, aki a leggyorsabban tud futni?

Ilu jest chłopców w twojej klasie?

Hány fiú van az osztályodban?

Potrzebuję twojej odpowiedzi do końca dnia.

Ma estére szükségem van a válaszodra.

Szkoda, że nie posłuchałem twojej rady.

Kár, hogy nem fogadtam meg a tanácsodat.

- Potrzebuję twojej pomocy.
- Potrzebna mi twoja pomoc.

Szükségem van a segítségedre.

Czy w twojej szkole uczą języka francuskiego?

A ti iskolátokban tanítják a francia nyelvet?

Dlaczego Pani Yamada jest lubiana w twojej szkole?

Miért szeretik Yamanda tanárnőt az iskoládban?

To miło z twojej strony, że mi pomagasz.

- Nagyon rendes vagy, hogy segítesz.
- Igazán kedves, hogy segít nekem.
- Nagyon rendi vagy, hogy segítesz.

Miło z twojej strony, że pożyczyłeś mu trochę pieniędzy.

Nagyon kedves volt tőled, hogy kölcsönöztél neki egy kis pénzt.

Po powrocie do twojej ojczyzny bądz uprzejmy skonsultować się z internistą.

Kérem, hogy hazautazása után keressen fel egy belgyógyászt.