Translation of "Pierwszym" in Italian

Czy pierwszym rozrusznikiem serca.

o con il primo prototipo di pacemaker.

Pierwszym powodem jest bezmiar oceanów,

Per prima cosa perché sono particolarmente estesi,

Styczeń jest pierwszym miesiącem roku.

Gennaio è il primo mese dell'anno.

Słyszałem cię za pierwszym razem.

- Ti ho sentito la prima volta.
- Ti ho sentita la prima volta.
- Vi ho sentiti la prima volta.
- Vi ho sentite la prima volta.
- L'ho sentito la prima volta.
- L'ho sentita la prima volta.

Byłem pierwszym chłopakiem twojej matki.

- Sono stato il primo fidanzato di tua madre.
- Io sono stato il primo fidanzato di tua madre.
- Sono stato il primo fidanzato di sua madre.
- Io sono stato il primo fidanzato di sua madre.
- Sono stato il primo fidanzato di vostra madre.
- Io sono stato il primo fidanzato di vostra madre.
- Sono stato il primo ragazzo di vostra madre.
- Io sono stato il primo ragazzo di vostra madre.
- Sono stato il primo ragazzo di sua madre.
- Io sono stato il primo ragazzo di sua madre.
- Sono stato il primo ragazzo di tua madre.
- Io sono stato il primo ragazzo di tua madre.
- Sono stato il primo moroso di tua madre.
- Io sono stato il primo moroso di tua madre.
- Sono stato il primo moroso di sua madre.
- Io sono stato il primo moroso di sua madre.
- Sono stato il primo moroso di vostra madre.
- Io sono stato il primo moroso di vostra madre.

Niedziela jest pierwszym dniem tygodnia.

La domenica è il primo giorno della settimana.

Pierwszym wydarzeniem było zakończenie zimnej wojny.

Il primo evento è stato la fine della Guerra Fredda.

W pierwszym odruchu próbujesz odstraszyć rekiny.

Il primo istinto è cercare di spaventare gli squali.

On był pierwszym, który jej pomógł.

È stato il primo ad aiutarla.

Nie jesteś pierwszym, który to sugeruje.

- Non sei il primo a suggerirlo.
- Tu non sei il primo a suggerirlo.
- Non sei la prima a suggerirlo.
- Tu non sei la prima a suggerirlo.
- Non è la prima a suggerirlo.
- Lei non è la prima a suggerirlo.
- Non è il primo a suggerirlo.
- Lei non è il primo a suggerirlo.

Ale po pierwszym rzucie oka przychodzi drugi.

Ma la prima occhiata ne richiede sempre un'altra.

Neil Armstrong był pierwszym astronautą, który chodził po księżycu.

Neil Armstrong è stato il primo astronauta a camminare sulla luna.

Przychody w pierwszym miesiącu 2011 roku przekroczyły 1 mln jenów.

Le entrate del primo mese del 2011 superano il milione di yen.

- Tom nie był pierwszym, który skończył jeść.
- Tom nie był pierwszą osobą, która skończyła jeść.
- Tom nie skończył jeść pierwszy.

- Tom non è stato il primo a finire di mangiare.
- Tom non fu il primo a finire di mangiare.