Translation of "Wojny" in Portuguese

Nikt nie lubi wojny.

Ninguém gosta de guerra.

Widziałem "Gwiezdne wojny" dwukrotnie.

Eu já vi "Star Wars" duas vezes.

Hitler wciągnął Niemcy do wojny.

Hitler levou a Alemanha à guerra.

Główny wróg podczas zimnej wojny.

- inimigo primário dos EUA durante a Guerra Fria.

Towarzyszami wojny są nieszczęście i smutek.

Os acompanhamentos da guerra são miséria e tristeza.

Nikt na świecie nie chce wojny.

Ninguém no mundo deseja a guerra.

- przekształcenie tych konfliktów w wojny proxy.

- transformando esses conflitos em guerras por procuração.

Pokój powrócił po trzech latach wojny.

A paz voltou após três anos de guerra.

W czasie wojny zginęło milion ludzi.

Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.

Musimy uniknąć wojny za wszelką cenę.

Devemos evitar a guerra a qualquer preço.

To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.

A cidade foi destruída durante a guerra.

Oby nigdy więcej nie było wojny światowej!

Tomara que nunca mais ocorra uma guerra mundial.

Niech inni prowadzą wojny, a ty, szczęśliwa Austrio, żeń się!

Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa.

I nie będę już wspierać wojny w Jemenie jako skonstruowanej. "

E não vou mais apoiar a guerra no Iêmen como algo construtivo".

Możemy powiedzieć, że Japonia stoczyła walkę z głodem w czasie wojny.

Podemos dizer que o Japão estava lutando constantemente contra a fome durante a guerra.

Lata pięćdziesiąte upływają pod znakiem zimnej wojny pomiędzy Wschodem a Zachodem.

Os anos 1950 são caracterizados por uma guerra fria entre o Oriente e o Ocidente.

Wojny nie przynoszą pokoju. Przeciwnie – przynoszą ból i smutek po obu stronach.

As guerras não trazem paz; ao contrário, trazem dores e tristezas para ambos os lados.

W każdym konflikcie zbrojnym. Oni nawet zatrzymaliśmy się II wojny światowej, pomimo faktu, że

de qualquer conflito armado. Eles até ficaram de fora da Segunda Guerra Mundial, apesar do fato de que