Translation of "Niebezpieczne" in Italian

To niebezpieczne!

- È pericoloso!
- È pericolosa!
- È pericoloso.

To jest niebezpieczne!

È pericoloso!

Skorpiony są niebezpieczne.

Gli scorpioni sono pericolosi.

To było niebezpieczne.

- Era pericoloso.
- Era pericolosa.

To niebezpieczne założenie.

È una supposizione pericolosa.

Życie bywa niebezpieczne.

La vita è rischiosa.

Nosorożce mogą być niebezpieczne,

Possono essere potenzialmente pericolosi,

Amory to niebezpieczne zajęcie.

Il corteggiamento è pericoloso.

Ale to będzie niebezpieczne.

Ma sarà pericoloso.

To może być niebezpieczne.

- Può essere pericoloso.
- Può essere pericolosa.

To mogłoby być niebezpieczne.

Potrebbe essere pericoloso.

To miejsce jest niebezpieczne.

Questo posto è pericoloso?

Pływanie tu jest niebezpieczne.

- È pericoloso nuotare qui.
- È pericoloso nuotare qua.

I trafiło na niebezpieczne wody.

verso acque pericolose.

Jak to mogło być niebezpieczne?

- Come potrebbe essere pericoloso?
- Come potrebbe essere pericolosa?

Roboty mogą wytrzymać niebezpieczne warunki.

I robot possono sopportare condizioni pericolose.

Więc pamiętajcie: małe skorpiony są niebezpieczne.

Ricorda, scorpioni piccoli, pericolo.

A to jest jeszcze bardziej niebezpieczne.

e questo è anche più pericoloso.

Ale tak samo niebezpieczne jak uszkodzenia słuchu.

ma sono pericolosi quanto i danni all'udito.

Prowadzenie pod wpływem alkoholu może być niebezpieczne.

Bere e guidare può essere pericoloso.

To przypomina, jak niebezpieczne może być ciepło pustyni,

Questo ci ricorda che il caldo del deserto può essere mortale,

Pływanie w tej rzece jest dla ciebie niebezpieczne.

- È pericoloso per te nuotare in questo fiume.
- È pericoloso per voi nuotare in questo fiume.
- È pericoloso per lei nuotare in questo fiume.

Uważasz, że jedzenie żywności zmodyfikowanej genetycznie jest niebezpieczne?

- Pensi che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?
- Pensa che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?
- Pensate che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?

I zamieniają je na mniej niebezpieczne długości fal. Fluoryzują.

convertendoli in lunghezze d'onda meno pericolose. Fluorescenza.

Bo to niebezpieczne, gdy nie wiesz, co jest przed tobą.

sta' attento. È pericoloso se non sai cosa c'è davanti.

Wspinaczki na klify zawsze są niebezpieczne. Ten jest dość stromy.

Scalare una scogliera è sempre rischioso. Questa è piuttosto scoscesa,

Nie widzę, jak głęboko tu jest. To niebezpieczne w takich tunelach.

Non vedo quanto è profondo. Ecco il pericolo di questi tunnel,

Co jest zarówno niebezpieczne w montażu, jak i kosztowne w utrzymaniu.

che sono pericolose da installare e costose da mantenere.

- Czy bezpiecznie jest jeść surowe jajka?
- Czy jedzenie surowych jajek jest niebezpieczne?

È sicuro mangiare le uova crude?