Translation of "Historii" in Italian

- Jestem dobry z historii.
- Jestem dobra w historii.

Sono bravo in storia.

Uczył historii w szkole.

- Insegnava storia a scuola.
- Lui insegnava storia a scuola.

Architektura jest sztuką opowiadania historii.

L'architettura è l'arte di raccontare storie.

Największym faktem w historii ludzkości.

il più grande evento della storia umana.

Pani Thomas uczy nas historii.

La signorina Thomas ci insegna storia.

Studenci słuchają wykładu z historii.

Gli studenti stanno ascoltando una lezione di storia.

To rekord w historii tej góry.

più di tutti gli altri alpinisti della storia.

Ale tu chyba też potrzeba trochę historii.

Qui però, di nuovo, ritengo che una breve visione storica aiuti molto.

Prowadzi pogłębione studia w dziedzinie historii starożytnej.

Sta facendo una ricerca approfondita sulla storia antica.

I tam wydarzyła się najciekawsza część tej historii.

E la parte più interessante è stata nella doccia.

Wszystkie wydarzenia opisane w tej historii są wymyślone.

Tutti gli eventi descritti in questa storia sono immaginari.

W ciągu naszej krótkiej historii odebraliśmy 1,5 miliona połączeń.

Nella nostra breve storia, abbiamo ricevuto 1,5 milioni di chiamate.

Oznacza to, że ostatnie 200 lat w historii świata

Gli ultimi 200 anni di storia mondiale

To nie jest tajemniczy łuk historii, wiodący ku sprawiedliwości.

Non è un arco della storia misterioso che si piega verso la giustizia.

Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.

Un tempo scartato come lingua artificiale, l'esperanto ora si è conquistato la stima di una nuova generazione di linguisti, come la lingua pianificata più riuscita di tutti i tempi.