Translation of "Działo" in Italian

Co się działo?

- Cosa stava succedendo?
- Che cosa stava succedendo?

To działo się każdej wiosny.

Questo succedeva ogni primavera.

To działo się każdej zimy.

Questo succedeva ogni inverno.

To działo się każdego lata.

- Questo succedeva ogni estate.
- Questo capitava ogni estate.
- Questo avveniva ogni estate.
- Ciò succedeva ogni estate.
- Ciò capitava ogni estate.
- Ciò avveniva ogni estate.

To działo się każdej jesieni.

Questo succedeva ogni autunno.

Wiesz, co będzie się działo?

- Sai cosa succederà?
- Tu sai cosa succederà?
- Sa cosa succederà?
- Lei sa cosa succederà?
- Sapete cosa succederà?
- Voi sapete cosa succederà?

Nie mogłem uwierzyć w to co się działo.

- Non riuscivo a credere a quello che stava succedendo.
- Non riuscivo a credere a quello che stava capitando.