Translation of "Drugi" in Italian

Drugi semestr dobiegł końca.

- Il secondo semestre è giunto alla fine.
- Il secondo semestre giunse alla fine.

Drugi semestr się skończył.

È finito il secondo semestre.

Tom przyszedł jako drugi.

- Tom è arrivato secondo.
- Tom arrivò secondo.

Drugi krab pustelnik wywołuje zamieszanie.

Un altro paguro crea un diversivo.

Luty to drugi miesiąc roku.

Febbraio è il secondo mese dell'anno.

Chodzę na zakupy co drugi dzień.

Vado a fare la spesa ogni altro giorno.

Jeden jest Japończykiem, a drugi Włochem.

Uno è giapponese e l'altro è italiano.

Wpadam do niego co drugi dzień.

Lo vado a trovare ogni due giorni.

Drugi zespół ma bardzo dobrych graczy.

- L'altra squadra ha alcuni giocatori davvero bravi.
- L'altra squadra ha alcuni giocatori veramente bravi.

Jeden jest czerwony, a drugi biały.

Uno è rosso e l'altro è bianco.

Jeden jest nowy, a drugi stary.

- Uno è nuovo. L'altro è vecchio.
- Una è nuova. L'altra è vecchia.

Ale po pierwszym rzucie oka przychodzi drugi.

Ma la prima occhiata ne richiede sempre un'altra.

Nareszcie drugi osobnik, ale nie ten, którego szukał.

Finalmente trova un altro ragno cacciatore, ma non quello che cercava.

Mamy dwa koty; jeden jest biały, a drugi czarny.

Abbiamo due gatti; uno è bianco e l'altro è nero.

Mamy dwa psy. Jeden jest czarny, a drugi biały.

- Abbiamo due cani. Uno è nero e l'altro è bianco.
- Noi abbiamo due cani. Uno è nero e l'altro è bianco.

W roku 1683 Turcy oblegli Wiedeń po raz drugi.

Nel 1683, i turchi assediarono Vienna per la seconda volta.

Ona ma dwa koty. Jeden jest biały, a drugi czarny.

Lei ha due gatti. Uno è nero e l'altro è bianco.

Książki to pszczoły przenoszące pyłek z jednego umysłu na drugi.

I libri sono le api che portano il miele da un'intelligenza all'altra.

Jeden biegnie w tę stronę, drugi w tę, a inny tędy.

Uno va da quella parte, un altro va di là, un altro per di qua.