Translation of "Drogi" in Italian

Szczęśliwej drogi.

Fate buon viaggio.

Budowane przez nas drogi

Le strade che costruiamo

Ten zegarek jest drogi.

- Quest'orologio è costoso.
- Questo orologio è caro.
- Questo orologio è costoso.
- Quest'orologio è caro.

Żona pomaga mi budować drogi.

Mia moglie mi aiuta a costruire le strade.

Tory biegną równolegle do drogi.

I binari corrono paralleli alla strada.

Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.

Tutte le strade portano a Roma.

Ten telefon jest naprawdę drogi.

Questo cellulare è davvero costoso.

Jak myślicie? Obie drogi są trudne.

Cosa ne pensi? Sono entrambi percorsi difficili.

Pasang buduje drogi od 53 lat.

Ha costruito strade per 53 anni.

Kiedy dinozaury były na początku swojej drogi.

quando i dinosauri cominciavano ad apparire.

Więc teraz szukamy innej drogi w dół.

Cerchiamo un'altra strada per scendere.

Pobocze drogi to doskonałe miejsce na spotkanie.

il ciglio erboso è il luogo di ritrovo perfetto.

Nasza szkoła jest dziesięć minut drogi stąd.

La nostra scuola è a dieci minuti a piedi da qui.

Po obu stronach drogi stoją stare mury.

Su entrambi i fianchi della strada ci sono vecchi muri.

Ten płaszcz jest fajny, ale zbyt drogi.

Questo cappotto è bello, però è troppo costoso.

Gdybym mógł go wykorzystać, dostałbym się do drogi.

Se potessi usarla, mi porterebbe vicino alla strada.

Zwłaszcza w wysokiej trawie. Są w połowie drogi.

soprattutto nell'erba alta. Sono a metà strada.

A teraz kanion zmusza nas do zboczenia z drogi.

E il canyon adesso ci porta fuori strada,

Już jestem w połowie drogi, która nie ma końca.

Sono a metà strada su una strada infinita.

Płaszcz o którym opowiadała, że chciał kupić był bardzo drogi.

L'impermeabile che ha detto di volere era estremamente costoso.

Niestety, twój projekt jest zbyt drogi, by móc go wprowadzić.

Il problema è che realizzare il tuo piano costerebbe troppo.

Przyznanie się do winy to połowa drogi do jej wybaczenia.

Peccato confessato, mezzo perdonato.

Singapur... miasto-ogród, nieskazitelne drogi wodne i ponad dwa miliony drzew.

Singapore... città giardino con corsi d'acqua limpidi e più di due milioni di alberi,

Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Se pensi ancora di poter raggiungere la strada da qui, scegli "riprova."

Jeśli zostaniesz ukąszony, masz około 60 minut, nim jad zacznie blokować twoje drogi oddechowe.

Se ti punge, hai circa 60 minuti prima che il veleno inizi a chiuderti le vie respiratorie.