Translation of "Trudne" in Italian

- Pewnie, że to trudne.
- To z pewnością trudne.

È sicuramente difficile.

To trudne pytania.

Sono domande difficili, certo.

To będzie trudne.

Sarà un'impresa difficile.

To naprawdę trudne.

È molto difficile.

To trudne pytanie.

- È una domanda difficile.
- Questa è una domanda difficile.

To za trudne.

- È troppo difficile.
- È troppo duro.

To jest trudne.

- È difficile.
- È dura.

Porównanie było trudne.

I paragoni sono difficili.

To było trudne.

Era difficile.

To może być trudne.

Ma magari è un tipo difficile.

Wiem, że to trudne.

- So che questo è duro.
- Io so che questo è duro.
- So che questo è difficile.
- Io so che questo è difficile.

Było to szalenie trudne.

È molto complicato.

Zadałem jej trudne pytanie.

Le feci una domanda difficile.

To słowo jest trudne.

Questa parole è difficile.

To jest zbyt trudne.

È troppo difficile.

To może być trudne. Spróbujmy.

Potrebbe essere difficile, ma diamoci da fare.

Dlatego jest to takie trudne,

Ecco perché è così difficile

Pozyskiwanie funduszy jest bardzo trudne,

È molto difficile raccogliere fondi, per questo

Czy pisanie jest takie trudne?

È così difficile da scrivere?

To nie powinno być trudne.

Non dovrebbe essere difficile.

Mistrzowskie opanowanie angielskiego jest trudne.

Padroneggiare l'inglese è difficile.

To dla mnie zbyt trudne.

Questo è troppo difficile per me.

Nawyki są trudne do przezwyciężenia.

Le abitudini sono difficili da rompere.

To nie było takie trudne.

Non era così difficile.

Wiem, że to jest trudne.

So che è difficile.

To jest dla nas trudne.

- Questo è difficile per noi.
- Ciò è difficile per noi.

To nie jest takie trudne.

Non è così difficile.

Czy to było zbyt trudne?

- Era troppo difficile?
- Era troppo duro?

Jak myślicie? Obie drogi są trudne.

Cosa ne pensi? Sono entrambi percorsi difficili.

- To jest trudne.
- Nie jestem pewien.

- Non sono sicuro.
- Io non sono sicuro.
- Non sono sicura.
- Io non sono sicura.

To musi być dla ciebie trudne.

Deve essere difficile per te.

Sprawiacie wrażenie że to dla was trudne.

Deve essere difficile per te.

Istnieją pewne trudne problemy, którymi trzeba się zająć:

Si devono affrontare dei problemi difficili:

To jest tak trudne, że postanowiłem zaniechać dalszych prób.

È così difficile che ho deciso di smettere di provare.

Dlatego musimy tak długo trzymać uczniów przy tym, co trudne,

Bisogna soffermarsi sulle parti difficili sufficientemente a lungo,

- Angielski w mowie jest trudny.
- Mówienie po angielsku jest trudne.

- Parlare l'inglese è difficile.
- Parlare inglese è difficile.

Niektóre fragmenty tej książki były bardzo trudne i męczące do czytania.

Ho trovato alcuni passaggi del libro molto pesanti e faticosi da leggere.