Translation of "Zegarek" in Italian

- Wczoraj straciłem zegarek.
- Wczoraj straciłam zegarek.

Ho perso il mio orologio ieri.

Zgubiłem zegarek.

Ho perso il mio orologio.

Zgubił zegarek.

- Ha perso il suo orologio.
- Perse il suo orologio.

Zgubił zegarek ojca.

Ha perso l'orologio di suo padre.

Wczoraj straciłam zegarek.

Ho perso il mio orologio ieri.

Naprawił mi zegarek.

Gli ho fatto mettere a posto il mio orologio.

Kupiłem jej zegarek.

- Le ho comprato un orologio.
- Le comprai un orologio.

Podarowaliśmy mu zegarek.

Gli abbiamo regalato un orologio.

Mam fosforyzujący zegarek.

Ho un orologio fosforescente.

On musi naprawić zegarek.

- Deve riparare l'orologio.
- Lui deve riparare l'orologio.

Czyj to jest zegarek?

Di chi è l'orologio?

Mój zegarek został skradziony.

- Il mio orologio è stato rubato.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Ile kosztuje ten zegarek?

- Quanto costa questo orologio?
- Quanto viene questo orologio?
- Qual è il prezzo di questo orologio?

Mój zegarek jest zepsuty.

Il mio orologio è rotto.

Zamierzam kupić nowy zegarek.

- Ti comprerò un orologio.
- Vi comprerò un orologio.
- Le comprerò un orologio.

Mój zegarek jest wodoodporny.

Il mio orologio è impermeabile.

Daj mi swój zegarek.

- Dammi il tuo orologio.
- Mi dia il suo orologio.
- Datemi il vostro orologio.

Ktoś ukradł mi zegarek.

Qualcuno mi ha rubato l'orologio.

Ten zegarek jest drogi.

- Quest'orologio è costoso.
- Questo orologio è caro.
- Questo orologio è costoso.
- Quest'orologio è caro.

Mój zegarek wymaga naprawy.

Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.

- Zgubił zegarek, który kupił dzień wcześniej.
- Zgubił zegarek kupiony dzień wcześniej.

- Ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Perse l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Lui ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Lui perse l'orologio che aveva comprato il giorno prima.

Czy twój zegarek dobrze chodzi?

- Il tuo orologio fa l'ora giusta?
- Il suo orologio fa l'ora giusta?
- Il vostro orologio fa l'ora giusta?

Mój zegarek musi się późnić.

Il mio orologio dev'essere indietro.

Twój zegarek jest na biurku.

- Il tuo orologio è sul tavolo.
- Il tuo orologio è sul banco.
- Il tuo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sul banco.

- Zegar się popsuł.
- Zegarek się popsuł.

- L'orologio si è rotto.
- L'orologio si ruppe.

Jej zegarek spóźnia się dziesięć minut.

Il suo orologio è indietro di dieci minuti.

Zgubiłem zegarek, który dał mi ojciec.

- Ho perso l'orologio che mi ha dato mio padre.
- Persi l'orologio che mi diede mio padre.

Moja siostra pokazała mi nowy zegarek.

Mia sorella mi ha mostrato un nuovo orologio.

Nie podoba mi się ten zegarek.

Non mi piace questo orologio.

Mój wujek dał mi ten zegarek.

- Mio zio mi ha dato questo orologio.
- Mio zio mi diede questo orologio.

Ten zegarek został wyprodukowany w Szwajcarii.

Quell'orologio è stato fabbricato in Svizzera.

Powiedział mi, że zgubił swój zegarek.

- Mi ha detto che aveva perso il suo orologio.
- Mi disse che aveva perso il suo orologio.

Ale pełen niepokoju wpatrywałem się w zegarek,

ma guardavo ansiosamente l'orologio,

Chcę kupić zegarek, taki jak ma Jack.

Voglio comprare l'orologio che ha Jack.

Muszę przesunąć zegarek o dwie minuty naprzód.

Devo mettere il mio orologio avanti di due minuti.