Translation of "Telefon" in Italian

Wyciągam telefon,

prendere il telefono,

Odbierz telefon.

- Rispondi al telefono.
- Rispondete al telefono.
- Risponda al telefono.

- Czy masz telefon?
- Czy ma Pan telefon?

- Hai un telefono?
- Tu hai un telefono?
- Avete un telefono?
- Voi avete un telefono?

Kto wynalazł telefon?

- Chi ha inventato il telefono?
- Chi inventò il telefono?

Telefon wciąż dzwonił.

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

Rozmawiam przez telefon.

- Sto parlando al telefono.
- Io sto parlando al telefono.

Rozmawiałem przez telefon.

- Ho parlato al telefono.
- Parlai al telefono.

Telefon nie działa.

Il telefono è fuori servizio.

Tom wyciągnął telefon.

- Tom ha tirato fuori il suo telefono.
- Tom tirò fuori il suo telefono.

Zgubiłem telefon komórkowy.

Ho perso il cellulare.

Czy masz telefon?

- Hai un telefono?
- Tu hai un telefono?
- Ce l'hai un telefono?

Usłyszałem dzwoniący telefon.

- Ho sentito il telefono suonare.
- Sentii il telefono suonare.

„Telefon dzwoni.” „Odbiorę.”

"Il telefono sta suonando." "Rispondo io."

Telefon do ciebie!

C'è una chiamata per te!

Kupiłeś nowy telefon?

- Hai comprato un telefono nuovo?
- Ha comprato un telefono nuovo?
- Avete comprato un telefono nuovo?

Czyj to telefon?

Di chi è questo telefono?

Twój telefon dzwoni.

Il tuo telefono suona.

Tu jest telefon.

C'è un telefono qui.

Masz telefon komórkowy?

Tu hai uno smartphone?

Tom odebrał telefon.

- Tom ha risposto al telefono.
- Tom rispose al telefono.

- Panie Tamori, telefon jest uszkodzony.
- Telefon jest uszkodzony, proszę pana.

Il telefono è fuori servizio, signor Tamori.

Telefon teraz jest nieczynny.

Il telefono ora è fuori servizio.

Czy ma Pan telefon?

- Ha un telefono?
- Lei ha un telefono?
- Avete un telefono?
- Voi avete un telefono?
- Ce l'ha un telefono?
- Ce l'avete un telefono?

Telefon jest na stole.

Il telefono è sul tavolo.

Rzadko rozmawiam przez telefon.

Parlo raramente al telefono.

Telefon dzwonił kilka razy.

- Il telefono ha suonato diverse volte.
- Il telefono suonò diverse volte.

Właśnie rozmawiam przez telefon.

- Sono al telefono in questo momento.
- Io sono al telefono in questo momento.

On rozmawia przez telefon.

- Sta parlando al telefono.
- Lui sta parlando al telefono.

Mógłbym pożyczyć Twój telefon?

- Potrei prendere in prestito il tuo telefono?
- Potrei prendere in prestito il suo telefono?
- Potrei prendere in prestito il vostro telefono?

Telefon został wynaleziony przez Bella.

Il telefono è stato inventato da Bell.

Czy ktoś mógłby odebrać telefon?

- Qualcuno può rispondere al telefono?
- Qualcuno riesce a rispondere al telefono.

Rozmawiałem z nim przez telefon.

- Gli ho parlato al telefono.
- Gli ho parlato per telefono.

Telefon do ciebie. To Tom.

- C'è una chiamata per te. È Tom.
- C'è una chiamata per voi. È Tom.
- C'è una chiamata per lei. È Tom.

Niebieski telefon jest na stole.

Il telefono blu è sul tavolo.

Rozmawiałem z nią przez telefon.

- Parlo con lei al telefono.
- Io parlo con lei al telefono.

Oglądałem telewizję, gdy zadzwonił telefon.

Stavo guardando la televisione quando è suonato il telefono.

Telefon to jednak genialny wynalazek.

Il telefono è uno splendido dispositivo.

Czekam na telefon od niego.

Sto aspettando la sua telefonata.

Ten telefon jest naprawdę drogi.

Questo cellulare è davvero costoso.

Właśnie zamierzałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.

- Stavo per uscire quando suonò il telefono.
- Stavo per uscire quando ha suonato il telefono.

- Czy masz komórkę?
- Masz telefon komórkowy?

- Hai un cellulare?
- Ha un cellulare?
- Avete un cellulare?
- Ce l'hai un cellulare?
- Ce l'ha un cellulare?
- Ce l'avete un cellulare?
- Tu ce l'hai un cellulare?
- Lei ce l'ha un cellulare?
- Voi ce l'avete un cellulare?

Rozmawiam teraz z Tomem przez telefon.

- Sono al telefono con Tom ora.
- Io sono al telefono con Tom ora.
- Sono al telefono con Tom adesso.
- Io sono al telefono con Tom adesso.

Właśnie miałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.

Stavo per uscire quando squillò il telefono.

Tom i Mary rozmawiali przez telefon.

- Tom e Mary hanno parlato al telefono.
- Tom e Mary parlarono al telefono.

Wstaję rano, chwytam telefon, sprawdzam maile,

Mi sveglio, afferro il cellulare, controllo le email,

Jaki był twój pierwszy telefon komórkowy?

- Qual è stato il tuo primo cellulare?
- Qual è stato il suo primo cellulare?
- Qual è stato il vostro primo cellulare?
- Qual è stato il tuo primo telefono cellulare?
- Qual è stato il suo primo telefono cellulare?
- Qual è stato il vostro primo telefono cellulare?

Muszę sprawdzić telefon jakieś 200 razy dziennie,

devo tirar fuori il mio telefono almeno 200 volte al giorno per controllarlo,

Telefon to jeden z wielu wynalazków Bella.

Il telefono è una delle numerose invenzioni di Bell.

Tom rozmawia przez telefon w swoim biurze.

Tom è nel suo ufficio al telefono.

- Widziałeś mój telefon komórkowy? - Jest na stole.

- "Hai visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."
- "Avete visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."

Anna właśnie miała wychodzić z domu, kiedy zadzwonił telefon.

Anne stava per uscire di casa quando squillò il telefono.

Może mi pan wybrać numer? Telefon jest za wysoko.

Potrebbe compormi il numero? Il telefono è troppo in alto per me.

- Ukradli mu komórkę.
- Skradziono mu komórkę.
- Ukradziono mu telefon komórkowy.

Gli hanno rubato il cellulare.