Translation of "Daje" in Italian

On daje to Janowi.

- Lo dà a John.
- La dà a John.

Ale także daje ci kierunek.

ma è anche una guida da seguire,

Część odpowiedzi daje psychologia poznawcza.

Parte della risposta deriva dalla psicologia cognitiva.

Dziesięć odjąć dwa daje osiem.

Se togli due da dieci resta otto.

Pięć plus trzy daje osiem.

Cinque più tre fa otto.

- Nasza krowa nie daje nam żadnego mleka.
- Nasza krowa w ogóle nie daje mleka.

- La nostra vacca non ci dà latte.
- La nostra mucca non ci dà latte.

Tym bardziej nie daje ci spokoju.

maggiore è la sua presa su di te.

Nasza krowa nie daje nam mleka.

La nostra vacca non ci dà latte.

Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.

W szczególności, w jaki sposób mózg daje początek emocjom.

Nello specifico, come il nostro cervello crei le emozioni.

Która opcja daje nam największą szansę na zdobycie surowicy?

Quale sarà l'opzione migliore per reintegrare l'antidoto?

Może daje jej to radość na jakimś dziwnym poziomie.

E forse ti dà uno strano senso di gioia da polpo.

daje nam wyobrażenie o tym, co się dzieje pod powierzchnią.

ci dà un'idea della situazione al di sotto della superficie.

Dziesięć tysięcy dodać pięć tysięcy pięćset daje piętnaście tysięcy pięćset.

Diecimila più cinquemilacinquecento fa quindicimilacinquecento.

Ale daje prosty i wiarygodny sposób na podróżowanie przez oceany

Ma almeno mantiene una semplice e affidabile via per navigare negli oceani.

Która droga daje większą szansę na wydostanie się z tej kopalni?

quale percorso sarà il migliore per uscire dalla miniera?

- Tom daje swojemu psu jeść dwa razy dziennie.
- Tom karmi swojego psa dwa razy dziennie.

Tom dà da mangiare al suo cane due volte al giorno.