Translation of "Rady" in Hungarian

Potrzebuję rady.

Tanácsra van szükségem.

Potrzebuję twojej rady.

Szükségem van a tanácsodra.

Potrzebuję twojej rady.

- Szükségem van a tanácsodra.
- A tanácsodra van szükségem.

Nie dasz rady.

- Megbuksz.
- Felsülsz.
- Zátonyra futsz.

Potrzebuję dobrej rady.

Néhány jó tanácsra lenne szükségem.

Chcesz mojej rady?

Szeretnél tanácsot kapni?

Czemu nie posłuchałeś mojej rady?

Miért nem követted a tanácsomat?

Nie było na to rady.

Nem volt választásom.

Żałuję, że nie posłuchałem jego rady.

- Bánom, hogy nem fogadtam meg a tanácsát.
- Bánom, hogy nem fogadtam meg, amit mondott.

Szkoda, że nie posłuchałem twojej rady.

Kár, hogy nem fogadtam meg a tanácsodat.

- Już nie dam rady! Nie spałem od trzech dni!
- Już nie dam rady! Nie spałam od trzech dni!

Már nem bírom tovább! Három napja nem aludtam!

Mój najlepszy przyjaciel zawsze daje mi dobre rady.

A legjobb barátom mindig jó tanácsot ad nekem.

Posłuchałbyś mojej rady, nie byłbyś teraz w tarapatach.

Ha megfogadtad volna a tanácsom, most nem ülnél a slamasztikában.

Nie dam rady przejść 10 mil w tym upale.

Nem bírok tíz mérföldet trappolni ebben a hőségben.