Translation of "Płacz" in Hungarian

Nie płacz. Płacz nic nie rozwiąże.

Ne sírj! A sírás nem old meg semmit.

- Proszę, nie płacz.
- Nie płacz, proszę.

- Kérem, ne sírjon.
- Kérlek, ne sírj.

Nie płacz.

- Ne sírj.
- Ne sírj!

Proszę, nie płacz.

Kérem, ne sírjon.

Dziewczyna: (Płacz) Nie wiem.

Lány: (Sírva) Én.... Nem tudom.

Płacz jest wyrazem żalu.

A sírás a szomorúság kifejezése.

Bezkutecznie próbowała powstrzymać płacz.

Nem sikerült visszatartani a sírását.

Nie płacz, wszystko będzie dobrze.

- Ne sírj! Minden rendben lesz.
- Ne sírj! Minden rendbe fog jönni.

- Usłyszała jak płacze.
- Usłyszała jego płacz.

- Hallotta sírni.
- Hallotta kiáltani.