Translation of "Powstrzymać" in Hungarian

Tom próbował powstrzymać uśmiech.

Tom megpróbált nem elmosolyodni.

Nie mogłem powstrzymać śmiechu.

Nem bírtam megállni, hogy ne nevessek.

Nie mogłem powstrzymać łez.

Nem bírtam uralkodni a könnyeimen.

Bezkutecznie próbowała powstrzymać płacz.

Nem sikerült visszatartani a sírását.

Nic nie mogło jej powstrzymać.

Semmi nem tudta megállítani őt.

Przepraszam, nie mogłem się powstrzymać.

- Sajnálom, de nem tudok ezen segíteni.
- Sajnálom, de nem tudok mit kezdeni evvel.

Próbowałem się powstrzymać od płaczu.

- Próbáltam nem sírni.
- Próbáltam nem elsírni magam.

Nie mogłem powstrzymać się od ziewania.

- Nem tehetek róla, hogy ásítanom kell.
- Nem bírtam visszatartani az ásításomat.

I sprawdzić, czy w ten sposób zdołamy powstrzymać przerzuty.

és megnézzük, le tudjuk-e lassítani a rák terjedését.