Translation of "Dziewczyna" in Hungarian

Dziewczyna: Czternaście.

Lány: Tizennégy.

Dziewczyna jest samotna.

A lány magányos.

Dziewczyna szła wolno.

- A lány lassan futott.
- A lány lassan ment.

Dziewczyna: (Płacz) Nie wiem.

Lány: (Sírva) Én.... Nem tudom.

Dziewczyna boi się psów.

A lány fél a kutyáktól.

Mary to dziewczyna Toma.

Mari Tamás barátnője.

Kim jest ta dziewczyna?

Ki ez a lány?

Moja dziewczyna jest chinką.

A barátnőm kínai.

Ta dziewczyna pozwoliła ptaka uwolnić.

A kislány elengedte a madarat.

Czy twoja dziewczyna lubi kwiaty?

Szereti a barátnőd a virágokat?

Moja dziewczyna jest bardzo piękna.

A barátnőm nagyon szép.

Ta dziewczyna boi się psów.

- A lány fél a kutyáktól.
- A leányzó tart a kutyáktól.

Kim jest dziewczyna na zdjęciu?

Ki ez a lány ezen a képen?

Moja dziewczyna oglądała jakiś kulturowy chłam.

kedvesem egy olcsó szórakoztató műsort nézett.

Chłopak i dziewczyna siedzą na płocie.

A fiú és a lány a kerítésen ültek.

Kim jest dziewczyna w różowej sukience?

Ki az a lány rózsaszín ruhában?

Mówiąc między nami, to moja dziewczyna.

Csak magunk között: ő a barátnőm.

Dziewczyna Toma groziła, że go zostawi.

Tom barátnője azzal fenyegetőzött, hogy elhagyja őt.

To jest chłopak, który wygląda jak dziewczyna.

Ez az a fiú, aki olyan, mint egy lány.

Dziewczyna o której Ci opowiadałem, mieszka tutaj.

A lány, akiről meséltem neked, itt él.

Dziewczyna, która rozmawia z Tomem, to Mary.

A lány, aki Tommal beszél, Mary.

Przyszła do ciebie dziewczyna o imieniu Kate.

Egy Kate nevű lány jött hozzád látogatóba.

Dziewczyna, która gra na fortepianie, to moja siostra.

A zongorázó kislány a húgom.

Dziewczyna, która na gra na fortepianie, to Akiko.

A zongorázó lány Akiko.

Tom jest w college'u ale jego dziewczyna jest jeszcze w liceum.

Tom egyetemre jár, de a barátnője még középiskolás.