Translation of "Jakoś" in Hungarian

Wyglądasz dziś jakoś inaczej.

Ma valahogy másmilyennek tűnsz.

Ale jakoś się dogadują w swoim zaskakująco delikatnym języku.

De meglepően gyengéd érintkezési módjuk elviselhetővé teszi az együttlétet.

- To mnie nie zaskakuje.
- Jakoś to mnie nie dziwi.

- Ez nem lep meg.
- Ez nem lep meg engem.

Będę się z tobą widział jakoś w przyszłym tygodniu.

Valamikor a jövő héten találkozunk.