Translation of "Przyszłym" in Hungarian

W przyszłym miesiącu będzie zajęty.

A jövő hónapban nagyon elfoglalt lesz.

Wytłumaczę ze szczegółami w przyszłym tygodniu.

A jövő héten részletesen elmagyarázom.

Jadę w przyszłym tygodniu do Bostonu.

Jövő héten Bostonba megyek.

W przyszłym tygodniu zdaję poprawkę z angielskiego.

Jövő héten külön vizsgát kell tennem angolból.

W przyszłym roku będzie miała siedemnaście lat.

Jövőre lesz tizenhét éves.

W przyszłym miesiącu będę miał szesnaście lat.

A jövő hónapban 16 éves leszek.

Chcę studiować język chiński w przyszłym roku.

Jövőre kínaiul akarok tanulni.

On w przyszłym roku wyjeżdża za granicę.

Jövőre külföldre utazik majd.

W przyszłym roku kapelusze wejdą w modę.

Jövőre divatba jönnek a kalapok.

Nowy dom towarowy będzie otwarty w przyszłym miesiącu.

Az új áruház a jövő hónapban nyílik.

W przyszłym roku moje urodziny wypadną w niedzielę.

Jövőre, a születésnapom vasárnapra fog esni.

Ten przepis wejdzie w życie w przyszłym roku.

Ez a rendelkezés jövőre lép érvénybe.

Społeczność zbierze się pierwszy raz w przyszłym tygodniu.

A társaság egyszer jön össze a jövő héten.

Nowe podatki wchodzą w życie w przyszłym roku.

Az új adózási rendszer jövő évtől lép hatályba.

Będę się z tobą widział jakoś w przyszłym tygodniu.

Valamikor a jövő héten találkozunk.

Tom ma w przyszłym tygodniu zaplanowany przyjazd do Bostonu.

Tom azt tervezi, hogy a jövő héten Bostonba utazik.

Może powinniśmy w przyszłym tygodniu jechać do Bostonu odwiedzić Toma.

Esetleg jövő héten el kellene mennünk Bostonba, hogy meglátogassuk Tomot.

Ming Xiao nie wie jeszcze, dokąd pojedzie w przyszłym roku.

Ming Xiao még nem tudja, hová megy a jövő évben.

- Wrócę w następnym tygodniu.
- Wrócę w przyszłym tygodniu.
- Wrócę za tydzień.

Jövő héten vissza fogok jönni.

I zadbać o to, by ten pokaz powtórzył się w przyszłym roku.

Így biztosítja, hogy a kék lámpácskák jövőre is kigyulladjanak.

Mówi się, że ona na pewno pojedzie do Francji w przyszłym miesiącu.

Azt mondják, hogy a jövő hónapban biztosan elmegy Franciaországba.

Tom musi się nauczyć japońskiego, bo w przyszłym roku jedzie do Japoni.

Tominak meg kell tanulnia japánul, mert jövőre Japánba megy.

W przyszłym miesiącu będzie pięć lat, jak on uczy się grać na skrzypcach.

A jövő hónapban lesz öt éve, hogy hegedülni tanul.