Translation of "Zniosę" in German

Nie zniosę tego dłużej.

- Ich halte es nicht mehr länger aus.
- Ich kann es nicht länger aushalten.
- Ich ertrage es nicht länger!

Nie zniosę tyle miłości.

So viel Liebe kann ich nicht ertragen.

Dłużej tego nie zniosę!

Das lass ich mir nicht mehr bieten!

Nie zniosę pracy z nim.

Ich ertrage die Zusammenarbeit mit ihm nicht.

Nie zniosę dłużej tego hałasu.

- Ich halte diesen Krach nicht mehr aus.
- Ich halte diesen Krach nicht länger aus.

Nie zniosę tego dłużej! Nie spałem przez trzy dni!

Ich halte es nicht mehr aus! Ich habe seit drei Tagen nicht mehr geschlafen!