Translation of "Zgadzam" in German

- Absolutnie się zgadzam.
- Kompletnie się zgadzam

- Ich stimme von ganzem Herzen zu.
- Ich stimme voll und ganz zu.
- Ich stimme rückhaltlos zu.

Zgadzam się.

Ich bin einverstanden.

- Zgadzam się.
- Zgoda.

Einverstanden.

Nie zgadzam się.

- Ich bin anderer Meinung.
- Ich bin nicht einverstanden.

Ok, zgadzam się.

- Gut, ich bin einverstanden.
- Okay, ich bin einverstanden.

Zgadzam się całkowicie.

Ich bin vollkommen einverstanden.

OK. Zgadzam się.

Gut, ich bin einverstanden.

Pewnie! Zgadzam się.

Jawohl! Ich stimme zu.

Zgadzam sie z panem.

Ich stimme Ihnen zu.

Zgadzam się z nim.

- Ich bin einverstanden mit ihm.
- Ich stimme ihm zu.

Zgadzam się na to.

Ich bin damit einverstanden.

Zgadzam się z tobą.

Ich pflichte Ihnen bei.

- Zgadzam się.
- Zgoda.
- Popieram.

Dafür!

Nie zgadzam się z tobą.

- Ich bin nicht Ihrer Meinung.
- Ich bin nicht deiner Meinung.
- Ich bin nicht eurer Meinung.
- Ich stimme dir nicht zu.
- Ich bin mit dir nicht einverstanden.

Całkowicie się z tobą zgadzam.

Ich stimme dir voll und ganz zu.

Nie zgadzam się z Tobą.

Ich bin nicht deiner Meinung.

Zgadzam się na twoją propozycję.

Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.

Zgadzam się na pańską propozycję.

Ich werde dein Angebot annehmen.

Zgadzam się na ten plan.

- Ich bin mit seinem Plan einverstanden.
- Mit seinem Plan bin ich einverstanden.

Częściowo się z tobą zgadzam.

Ich stimme deiner Meinung teilweise zu.

Zgadzam się na waszą propozycję

Ich stimme Ihrem Vorschlag zu.

W ogóle się nie zgadzam.

Ich bin überhaupt nicht einverstanden.

Zgadzam się z twoim planem.

Mit Ihrem Plan bin ich einverstanden.

Zasadniczo się z tobą zgadzam.

- Im Grunde genommen bin ich mit dir einer Meinung.
- Im Prinzip bin ich mit dir einverstanden.
- Im Grunde bin ich mit Ihnen einer Meinung.

Zgadzam się z jego propozycją.

Ich bin einverstanden mit seinem Vorschlag.

Zgadzam się, ale pod jednym warunkiem.

Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.

Nie zgadzam się, by szła tam sama.

Ich bin dagegen, dass sie allein dorthin geht.

Zgadzam się z Tomem na sto procent.

Ich stimme Tom zu hundert Prozent zu.

- Jestem przeciwko.
- Nie zgadzam się.
- Sprzeciw.
- Zgłaszam sprzeciw.

Ich bin dagegen.

Zgadzam się z tobą, że ten aktor jest bardzo uzdolniony.

Ich stimme dir zu, dass der Schauspieler sehr talentiert ist.

Jeśli jestem cicho, to nie znaczy, że się z tobą zgadzam.

Wenn ich auch schweige, so heißt das nicht, dass ich dir zustimme.

Nie zgadzam się z poglądem, że trzeba uczyć się łaciny, by lepiej rozumieć angielski.

Ich glaube nicht an den Mythos, dass man Latein lernen muss, um besser Englisch zu verstehen.

Niektórzy uważają, że trudno się rodowitemu Anglosasowi nauczyć chińskiego, ale ja się z tym nie zgadzam.

Einige Leute denken, dass es für einen Englisch-Muttersprachler schwer ist, Chinesisch zu lernen, aber da widerspreche ich.