Translation of "Panem" in German

Był panem sytuacji.

Er war Herr der Lage.

Zgadzam sie z panem.

Ich stimme Ihnen zu.

Jesteś panem swego losu.

Du bist der Herr deines Schicksals.

Będziemy za panem tęsknić.

Wir werden Sie vermissen.

Pomyliłem go z panem Braunem.

- Ich verwechselte ihn mit Herrn Brown.
- Ich habe ihn mit Herrn Brown verwechselt.

Nie chcę z Panem mówić.

Ich möchte nicht mit Ihnen sprechen.

Witam. Mógłbym rozmawiać z panem Johnsonem?

Hallo. Kann ich bitte mit Herrn Johnson sprechen?

Połączysz mnie, proszę, z panem Smithem?

Können Sie mich bitte mit Herrn Smith verbinden?

Proszę mnie połączyć z panem Black.

Bitte stellen Sie mich zu Herrn Black durch.

Czy mogę krótko z panem porozmawiać?

Darf ich kurz mit Ihnen sprechen?

Proszę mnie połączyć z panem Braunem.

Bitte stellen Sie mich zu Herrn Braun durch.

Jest w dobrych stosunkach z panem Brownem.

Er kommt gut mit Herrn Braun aus.

Powinieneś pozostawać w kontakcie z panem Smith.

Sie sollten in Kontakt bleiben mit Herrn Smith.

Miło mi będzie ponownie się z panem spotkać.

Ich freue mich darauf, Sie zu treffen.

Pies zamerdał ogonem i poszedł za swoim panem.

Der Hund wedelte mit dem Schwanz und folgte seinem Herrchen.

- Nie chcę z tobą rozmawiać.
- Nie chce mi się z tobą gadać.
- Nie chcę z Panem mówić.

- Ich möchte nicht mit dir sprechen.
- Ich möchte nicht mit euch sprechen.
- Ich möchte nicht mit Ihnen sprechen.

- Kontaktował się z tobą Tom?
- Kontaktował się z wami Tom?
- Kontaktował się z panem Tom?
- Kontaktował się z Panią Tom?
- Kontaktował się z Państwem Tom?

- Hat Tom sich mit dir in Verbindung gesetzt?
- Hat Tom sich mit euch in Verbindung gesetzt?
- Hat Tom sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt?
- Hat Tom dich kontaktiert?
- Hat Tom euch kontaktiert?
- Hat Tom Sie kontaktiert?