Translation of "Widziałam" in German

Nie widziałam lekarza.

- Ich war noch nicht beim Arzt.
- Ich war noch nicht bei der Ärztin.

Widziałam go wczoraj.

Ich sah ihn gestern.

Widziałam płaczącego Toma.

Ich sah Tom weinen.

Widziałam Toma nagiego

- Ich habe Tom nackt gesehen.
- Ich sah Tom nackt.

Widziałam kota goniącego psa. / Widziałam kota, który gonił psa.

Ich habe eine Katze einem Hund hinterherlaufen sehen.

- Widziałem psa.
- Widziałam psa.

- Ich habe einen Hund gesehen.
- Ich sah einen Hund.

- Widziałem zdjęcia.
- Widziałam zdjęcia.

Ich habe die Bilder gesehen.

Widziałam Toma kilka minut temu.

Ich habe Tom vor ein paar Minuten gesehen.

Nie widziałam go już wieki.

Ich habe ihn ewig nicht mehr gesehen.

Pamiętam, że widziałam ją wcześniej.

Ich erinnere mich, dass ich sie vorhin gesehen habe.

Mówiłam ci, że nic nie widziałam.

Ich habe dir gesagt, dass ich nichts gesehen habe.

To największa świątynia jaką kiedykolwiek widziałam.

Das ist der größte Tempel, den ich je gesehen habe.

Widziałam tam mego kumpla, pijącego wino.

Ich sah dort meinen Kumpel Wein trinken.

- Widzałem go jak uciekał.
- Widziałam jak uciekał.

Ich sah ihn weglaufen.

Nigdy go nie widziałam/widziałem w dżinsach.

Ich habe ihn noch nie in Jeans gesehen.

Mam wrażenie, że widziałam już gdzieś te buty.

Ich habe das Gefühl, diese Schuhe schon einmal irgendwo gesehen zu haben.

Nie pamiętam, kiedy ostatni raz widziałam, jak się uśmiecha.

Ich kann mich nicht mehr entsinnen, wann ich ihn zum letzten Mal habe lächeln sehen.

Widziałam, jak niezwykle mądre, genialne kobiety żalą się na Facebooku:

Ich sehe dann immer die wirklich klugen und genialen Frauen auf Facebook,

- Nie widziałem go od miesięcy.
- Nie widziałam go od miesięcy.

Ich habe ihn seit Monaten nicht gesehen.

- Widziałem jak wchodził do pokoju.
- Widziałam jak wchodził do pokoju.

- Ich sah ihn das Zimmer betreten.
- Ich sah ihn ins Zimmer gehen.

Ostatni raz widziałam walkmana dawno, dawno temu. Ktoś ich jeszcze używa?

Einen Kassetten-Walkman habe ich ja schon seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen. Benutzt du sowas immer noch?

- Widziałem wczoraj Toma w restauracji. Rozmawiał z jakąś dziewczyną.
- Widziałam wczoraj Toma w restauracji. Rozmawiał z jakąś dziewczyną.

Ich habe Tom gestern in einem Restaurant gesehen. Er sprach mit einem Mädchen.