Translation of "Uniwersytet" in German

Skończyła uniwersytet.

Sie hat die Universität abgeschlossen.

Uniwersytet, zakupy, muzyka.

Universität, Einkaufen, Musik.

Ona skończyła uniwersytet.

Sie hat die Universität abgeschlossen.

Kiedy uniwersytet został założony?

Wann wurde die Universität gegründet?

Ukończyłem uniwersytet w Kyoto.

- Ich bin Absolvent der Universität Kyōto.
- Ich bin Absolventin der Universität Kyōto.
- Ich habe an der Universität Kyōto studiert.

Jutro też idę na uniwersytet.

Ich gehe morgen auch zur Universität.

Uniwersytet nosi imię swego założyciela.

Die Universität trägt den Namen ihres Gründers.

On ukończył uniwersytet w Tokio.

Er hat seinen Abschluss an der Universität von Tokyo gemacht.

Tufts to najniebezpieczniejszy uniwersytet na świecie.

Tufts ist die gefährlichste Universität der Welt.

Jaki jest najlepszy uniwersytet w Niemczech?

Welche Universität in Deutschland ist die beste?

Zapytał mnie, czy powinien iść na uniwersytet.

Er hat mich gefragt, ob er auf die Uni gehen soll.

Ten uniwersytet to był mój pierwszy wybór.

Diese Universität war meine erste Wahl.

Rozumiem teraz, dlaczego nie poszedł na uniwersytet.

Jetzt verstehe ich, warum er nicht auf eine Universität ging.

Więcej niż 40 procent studentów wybiera uniwersytet.

Mehr als 40 % der Studenten gehen auf eine Universität.

Dostał się na uniwersytet po dwukrotnym oblaniu egzaminu.

Er kam auf die Universität, nachdem er zweimal durch die Prüfung gefallen war.

Więcej studentów zabiega o przyjęcie na ten uniwersytet niż może zostać przyjętych.

- Es bewerben sich mehr Studenten an der Universität, als zugelassen werden können.
- Mehr Studenten melden sich an der Universität an, als angenommen werden können.

Ważne jest nie to, który uniwersytet skończyłaś, ale to czego się tam nauczyłaś.

- Wichtig ist nicht auf welcher Universität du den Abschluss gemacht hast, sondern was du dort gelernt hast.
- Wichtig ist nicht auf welcher Universität Sie den Abschluss gemacht haben, sondern was Sie dort gelernt haben.

Chciałbym, żeby mnie było stać na posłanie córki na uniwersytet z Ivy League.

Ich wünschte, ich könnte es mir leisten, meine Tochter an eine Ivy-League-Universität zu schicken.