Translation of "Szanse" in German

Szanse na zwycięstwo znikły.

Alle Aussichten auf einen Sieg sind zerstört.

Mamy niewielkie szanse sukcesu.

Wir haben nur geringe Erfolgsaussichten.

Powinieneś maksymalnie wykorzystywać szanse.

Du solltest versuchen, das Beste aus deinen Fähigkeiten zu machen.

Mamy małe szanse by wygrać.

Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.

Szanse na polowanie przyciągają inne jaguary.

Die vielen Beutetiere ziehen auch andere Jaguare an.

Szanse żółwików na przetrwanie są nikłe.

Die Überlebenschancen für die Schlüpflinge stehen schlecht.

Są duże szanse, że zostanie wybrany.

Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.

Ale ta... ma na to małe szanse.

Aber diese hier... hat nichts gebracht.

Nosorożce mają większe szanse zginąć niż zabić.

doch in Wahrheit werden Nashörner eher getötet, als selbst zu töten.

Jak myślisz jakie są szanse by to się stało?

- Was glaubst du; wie wahrscheinlich ist es, dass das geschehen wird?
- Für wie wahrscheinlich hältst du es, dass es dazu kommt?

Po zapadnięciu zmroku kotiki powinny mieć większe szanse na przemknięcie obok.

Mit Einbruch der Nacht sollten sich die Seebären leichter vorbeistehlen können.

Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.

Wenn Sie nicht einer Sprache ausgesetzt waren bis Sie ein Erwachsener waren, werden Sie sehr, sehr unwahrscheinlich jemals wie ein Muttersprachler in dieser Sprache klingen.