Translation of "Sukcesu" in German

sukcesu, związków.

was Erfolg ist, was eine Beziehung ist.

Zazdrości mi sukcesu.

- Sie ist auf meinen Erfolg neidisch.
- Sie beneidet mich um meinen Erfolg.

Pogratulowałem mu sukcesu.

Ich gratulierte ihm zu seinem Erfolg.

Pogratulowała mi sukcesu.

Sie gratulierte mir zu meinem Erfolg.

Mamy niewielkie szanse sukcesu.

Wir haben nur geringe Erfolgsaussichten.

Zacząć to połowa sukcesu.

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.

Jesteśmy pewni jego sukcesu.

- Wir sind von seinem Erfolg überzeugt.
- Wir sind seines Erfolges sicher.

Zazdroszczą nam naszego sukcesu.

- Sie neiden uns unseren Erfolg.
- Sie sind neidisch auf unseren Erfolg.

Przyjaciele pogratulowali mi sukcesu.

- Meine Freunde gratulierten mir zu meinem Erfolg.
- Meine Freunde beglückwünschten mich zu meinem Erfolg.

Ucieszyłem się z Twojego sukcesu.

Ich war froh, von deinem Erfolg zu hören.

Pozwól, że pogratuluję ci sukcesu.

Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.

Prawdopodobnie nie odniesie on sukcesu.

Wahrscheinlich wird er keinen Erfolg haben.

Sekretem ich sukcesu jest powolna natura.

Ihr Erfolgsgeheimnis ist ihre Faulheit.

Prawdopodobnie. Bardziej podatny na pokusę sukcesu.

Ist wohl so. Und erfolgsverwöhnter.

Uczciwość nie jest jeszcze gwarancją sukcesu.

- Ehrlichkeit ist keine Garantie für Erfolg.
- Ehrlichkeit ist noch keine Erfolgsgarantie.

Ale jeśli nie spróbujesz, nie odniesiesz sukcesu.

Aber versucht man es nicht, kann man auch nicht erfolgreich sein.

Odrobina szczęścia czasem prowadzi do niespodziewanego sukcesu.

Ein wenig Glück führt mitunter zu einem unerwarteten Erfolg.

Duma przeszkadza mu w drodze do sukcesu.

Sein Hochmut stand dem Erfolg im Weg.

Ten film nie osiągnął sukcesu w Japonii.

Der Film war in Japan kein Erfolg.

Tom nie odniósł sukcesu na końcowym egzaminie.

Tom kam nicht durchs Abschlussexamen.

Na szczęście jest wiele sposobów na odniesienie sukcesu.

Glücklicherweise gibt es viele Wege, um erfolgreich zu sein.

Oczywiste jest, że wysiłek jest kluczem do sukcesu.

Unermüdlicher Fleiß ist der Schlüssel zum Erfolg; das steht außer Frage.

Na szczęście jest wiele ścieżek, które prowadzą do sukcesu.

Glücklicherweise gibt es mehrere Wege, um erfolgreich unser Ziel zu erreichen

Przyjmij moje serdeczne gratulacje z okazji twojego dzisiejszego sukcesu.

Zu Ihrem heutigen Erfolg möchte ich Sie aufrichtig beglückwünschen!

- Mam wątpliwości co do jego sukcesu.
- Wątpię w jego powodzenie.

Ich zweifle an seinem Erfolg.