Translation of "Pewne" in German

To jest pewne.

- Das ist sicher.
- Das ist gewiss.
- Das steht fest.

Trzeba wprowadzić pewne rozróżnienie.

Man muss eine gewisse Unterscheidung einführen.

Przygnębia mnie pewne zmartwienie.

Mich bedrückt ein großer Kummer.

Ale nic nie jest pewne.

Aber es gibt keine Garantie.

Ta sytuacja ma pewne zalety,

Auch weil ich gewisse Privilegien habe --

To bynajmniej nie jest pewne.

Das ist nicht absolut gewiss.

To, że mu się uda jest pewne.

Dass er Erfolg haben wird, ist sicher.

Pewne czynniki pchały tę dwójkę w jednym kierunku,

Es gab Faktoren, die die beiden in eine Richtung drängten,

To co powiedziałeś przypomina mi pewne stare przysłowie.

Das, was du gesagt hast, erinnert mich an ein altes Sprichwort.

Miałem pewne doświadczenie ze wspaniałymi tropicielami z ludu San.

Ich hatte diese Erfahrung mit diesen unglaublichen San-Fährtenlesern.

Mogę sobie wyobrazić pewne sytuacje, w których nóż się przydaje.

Ich kann mir Situationen erdenken, in denen ein Messer nützlich sein könnte.

Poniewaz Chiny są krajem rozwijająym się, pewne aspekty życia nie wyglądają tak dobrze, jak w krajach zachodu.

Weil China ein Entwicklungsland ist, ist es in manchen Aspekten noch nicht so gut wie die westlichen Länder.