Translation of "Nauczyciela" in German

Szanujemy naszego nauczyciela.

- Wir haben Achtung vor unserem Lehrer.
- Wir haben Achtung vor unserer Lehrerin.

Tom miał dobrego nauczyciela.

Tom hatte einen guten Lehrer.

Uczniowie zamęczali nauczyciela głupimi pytaniami.

Die Schüler brachten den Lehrer mit dummen Fragen in Verlegenheit.

Kiedy masz wątpliwości, zapytaj nauczyciela.

- Wenn du eine Frage hast, dann stelle sie dem Lehrer!
- Frag den Lehrer, wenn du etwas wissen willst!

Pozdrowiłem mojego nauczyciela na ulicy.

Ich grüße meinen Lehrer auf der Straße.

U nauczyciela cierpliwość to podstawa.

Geduld ist die Hauptsache bei einem Lehrer.

Dyrektor szkoły przedstawił nowego nauczyciela.

- Der Rektor stellte den neuen Lehrer vor.
- Der Rektor stellte die neue Lehrerin vor.

Poproś może nauczyciela o radę.

Warum fragst du nicht deinen Lehrer um Rat?

Uczniowie nie posłuchali swojego nauczyciela.

Die Schüler haben ihrem Lehrer nicht gehorcht.

Nie zwraca uwagi na nauczyciela.

Er passt nicht auf den Lehrer auf.

Napisałem list do mojego nauczyciela.

- Ich habe meinem Lehrer einen Brief geschrieben.
- Ich habe meiner Lehrerin einen Brief geschrieben.

- Przypadkowo spotkałem mojego nauczyciela na stacji kolejowej.
- Przypadkowo spotkałam mojego nauczyciela na stacji kolejowej.

Ich traf zufällig am Bahnhof meinen Lehrer.

Twoja sugestia będzie odrzucona przez nauczyciela.

Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.

Uczniowie udawali, że nie słyszą nauczyciela.

Die Schüler taten so, als hörten sie den Lehrer nicht.

Napisałem do mojego nauczyciela po angielsku.

Ich habe meinem Lehrer auf Englisch geschrieben.

Napisałem do nauczyciela list po angielsku.

Ich schrieb meinem Lehrer auf Englisch einen Brief.

- Znam pewnego nauczyciela angielskiego, który pochodzi z Kanady.
- Znam nauczyciela angielskiego, który pochodzi z Kanady.

Ich kenne einen Englischlehrer, der aus Kanada kommt.

Znam nauczyciela angielskiego, który pochodzi z Kanady.

Ich kenne einen Englischlehrer, der aus Kanada kommt.

Wcale nie czuł wdzięczności wobec swego dawnego nauczyciela.

Er war seinem früheren Lehrer überhaupt nicht dankbar.

Ta studentka, która siadła naprzeciw nauczyciela, jest z Niemiec.

Die Schülerin, die sich direkt vor den Lehrer gesetzt hat, kommt aus Deutschland.

Dzięki jego rekomendacji dostałem posadę nauczyciela w koledżu w Tokio.

Dank seiner Empfehlung konnte ich eine Arbeit als Lehrer an einem College in Tokio bekommen.