Translation of "Radę" in Italian

Dasz radę!

Forza, ce la puoi fare.

Dasz radę.

Forza, ce la puoi fare.

Dam wam radę.

voglio darvi un consiglio.

Zignorował jej radę.

- Ha ignorato il suo consiglio.
- Lui ha ignorato il suo consiglio.
- Ignorò il suo consiglio.
- Lui ignorò il suo consiglio.

Ken dał radę.

Ken ce l'ha fatta.

Czy dam radę?

Ce la farò?

Dałeś mi dobrą radę.

Mi hai dato dei buoni consigli.

Dam ci dobrą radę.

- Ti darò un buon consiglio.
- Vi darò un buon consiglio.
- Le darò un buon consiglio.

Zignorowała radę swojej matki.

- Ha ignorato il consiglio di sua madre.
- Ha ignorato i consigli di sua madre.
- Lei ha ignorato i consigli di sua madre.
- Lei ha ignorato il consiglio di sua madre.

Tom zignorował radę Mary.

- Tom ha ignorato il consiglio di Mary.
- Tom ignorò il consiglio di Mary.

Przygoda się zaczyna! Dasz radę!

Inizia l'avventura! Forza, puoi farcela.

Powinieneś go spytać o radę.

- Dovresti chiedergli un consiglio.
- Dovreste chiedergli un consiglio.
- Dovrebbe chiedergli un consiglio.
- Gli dovresti chiedere un consiglio.
- Gli dovreste chiedere un consiglio.
- Gli dovrebbe chiedere un consiglio.

- Możemy to zrobić.
- Damy radę.

- Possiamo farlo.
- Possiamo farla.
- Lo possiamo fare.
- La possiamo fare.

Damy sobie radę bez tego.

- Ce la faremo senza.
- Noi ce la faremo senza.

Trener dał mi pewną radę.

- L'allenatore mi ha dato qualche consiglio.
- L'allenatore mi diede qualche consiglio.

Pozwól, że dam ci pewną radę.

Lascia che ti dia un consiglio.

- Razem damy radę!
- Razem możemy to zrobić!

- Insieme possiamo farlo!
- Insieme possiamo farla!
- Insieme riusciamo a farlo!
- Insieme riusciamo a farla!

Tom, ile razy dasz radę się podciągnąć?

Tom, quanti sollevamenti puoi fare?

Dostała od niego radę, by być ostrożniejszą.

- Le è stato consigliato da lui di essere più prudente.
- Le fu consigliato da lui di essere più prudente.

Zanim mózg dojrzeje i sami damy radę się wyżywić,

quando il nostro cervello si evolve verso il cibo.

Ponieważ nie wiedziałem co zrobić, poprosiłem go o radę.

Non sapendo cosa fare, gli chiesi un consiglio.

Dasz sobie radę. To zależy od ciebie. Musisz podjąć decyzję.

Su, ce la puoi fare. Dipende da te. Devi prendere una decisione.

Jedyną radę jaką mogę wam dać, to zrobienie tego samego co ja.

L'unico consiglio che posso darvi è di fare come me: