Translation of "Martwi" in German

Byli martwi.

Sie waren tot.

Oboje są martwi.

Beide sind tot.

Nie jesteście martwi.

Ihr seid nicht tot.

Martwi nie mówią.

Tote reden nicht.

Twój kaszel mnie martwi.

- Dein Husten macht mir Sorgen.
- Ihr Husten macht mir Sorgen.
- Euer Husten macht mir Sorgen.

Tom się nie martwi.

Tom macht sich keine Sorgen.

- Nie żyją.
- Są martwi.

Sie sind tot.

Martwi mnie moja waga.

Ich mache mir große Sorgen um mein Gewicht.

To mnie nie martwi.

- Ich mache mir darüber keine Sorgen.
- Das macht mir keine Sorgen.

Moja matka się martwi.

Meine Mutter macht sich Sorgen.

Oni muszą być martwi.

Sie müssen tot sein.

Ona martwi się o egzaminy.

Sie macht sich Sorgen wegen ihrer Prüfungen.

Tom martwi się za dużo.

Tom macht sich zu viele Sorgen.

Oboje z braci są martwi.

Die beiden Brüder sind gestorben.

Tom wyraźnie się czymś martwi.

Tom macht sich offensichtlich wegen irgend etwas Sorgen.

Moja mama ciągle się martwi.

Meine Mutter macht sich ständig Sorgen.

Ona martwi się zdrowiem jej syna.

Sie sorgt sich um die Gesundheit ihres Sohnes.

Ona martwi się o twoje zdrowie.

Sie macht sich Sorgen um deine Gesundheit.

Bardzo się martwi o przyszłość syna.

Er macht sich über die Zukunft seines Sohnes viele Sorgen.

Ona martwi się o twoje bezpieczeństwo.

Sie sorgt sich um deine Sicherheit.

Nikt się o to nie martwi.

Niemand kümmert sich darum.

Ona bardzo się martwi o jego zdrowie.

Sie macht sich über seinen Gesundheitszustand viele Sorgen.

- To mnie martwi.
- Martwię się o to.

Da mach ich mir Sorgen.

Gdyby nie twoja odwaga, bylibyśmy już martwi.

Ohne deinen Mut wären wir jetzt tot.

Bardziej niż przyszłość Japonii, martwi mnie twoja.

Ich mache mir mehr Sorgen um dich als um die Zukunft Japans.

Tom martwi się tym co robi Mary.

Tom sorgt sich aufgrund dessen, was Maria tut.

Pani Harris bardzo się martwi o przyszłość syna.

Frau Harris macht sich große Sorgen um die Zukunft ihres Sohnes.

On jest biedny, ale nie martwi się pieniędzmi.

- Er ist arm, aber er macht sich nichts aus Geld.
- Er ist arm, aber Geld interessiert ihn nicht.

- On martwi się o swoją przyszłość.
- Niepokoi się o swoją przyszłość.

Er ist besorgt über seine Zukunft.