Translation of "Zawodu" in French

- Kim Pan jest z zawodu?
- Kim Pani jest z zawodu?

Quel est votre emploi ?

Jestem policjantem z zawodu.

Je suis un policier.

Jest z zawodu lekarzem.

Il est médecin de profession.

Kim ona jest z zawodu?

- Que fais-tu comme travail ?
- Quel est ton métier ?
- Dans quoi travailles-tu ?

Jest z zawodu nauczycielem angielskiego.

Il est professeur d'anglais.

On jest dentystą z zawodu.

Il est dentiste de profession.

Kim z zawodu jest twój ojciec?

Dans quoi travaille ton père ?

Muszę zawsze nosić krawat z powodu mojego zawodu.

Je dois toujours porter une cravate à cause de mon travail.

- Jestem policjantem z zawodu.
- Jestem policjantem.
- Pracuję dla policji.

Je suis un policier.

Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że wygląda na prosty.

Ne choisissez jamais une vocation parce qu'elle semble facile.

Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że wygląda na opłacalny.

N'élisez jamais une vocation juste parce qu'elle semble rentable.

Jestem nauczycielem językach obcych z zawodu i też pracuję jako tłumacz.

Je suis enseignant en langues étrangères de profession et je travaille également comme traducteur.

Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że godziny pracy są krótkie.

Ne choisissez jamais une profession juste parce que les heures y sont courtes.

Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że obiecuje ci pozycję społeczną.

N'élisez jamais une profession juste parce qu'elle promet un statut social.