Translation of "Weekend" in French

Spędziła weekend sama.

Elle a passé le week-end seule.

Jakie plany na weekend?

- Quels sont vos projets pour le weekend ?
- Quels sont tes projets pour le week-end ?

Jak minął twój weekend?

Comment était ton weekend ?

Jak ci mija weekend?

Comment se passe ton week-end jusqu'à maintenant ?

Jak Ci minął weekend?

- Comment était ton weekend ?
- Comment était ton week-end ?

Masz czas w weekend?

T’es libre, ce week-end ?

Co robiłaś w weekend, Nancy?

Nancy, comment s'est passé ce weekend ?

Spędziłem weekend, czytając długą powieść.

J'ai passé le week-end à lire un long roman.

Gramy w tenisa w ten weekend.

Nous jouons au tennis, ce week-end.

Pogrzeb Toma będzie w ten weekend.

Les funérailles de Tom auront lieu ce weekend.

Ona gra w golfa co weekend.

Elle joue au golf tous les weekends.

Mój brat jeździ na ryby co weekend.

- Mon frère va à la pêche tous les week-ends.
- Mon frère va à la pêche toutes les fins de semaine.

W tym tygodniu mamy długi, trzydniowy, weekend.

À la fin de la semaine, nous avons un week-end de trois jours.

Ktoś się włamał do mojego domu w zeszły weekend.

- Quelqu'un a cambriolé ma maison le week-end passé.
- Quelqu'un a cambriolé ma maison le week-end dernier.

Tom ma nadzieję, że Mary przyjedzie w następny weekend.

Tom espère que Marie viendra le weekend prochain.

Myślimy, żeby wybrać się nad Morze Bałtyckie w ten weekend.

Nous voulons aller au bord de la mer Baltique ce week-end.

W ten weekend sześcioro z nas jedzie na wycieczkę na plażę.

Six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.

Co wy na to, żebyśmy w ten weekend poszli na dyskotekę?

Que dites-vous d'aller ce week-end en discothèque ?

Co ty na to, żebyśmy w ten weekend poszli na dyskotekę?

Que dis-tu d'aller ce week-end en discothèque ?

Jeśli nie jesteś zajęty, może pojedziesz z nami na ryby w ten weekend?

Si tu n'es pas occupé, pourquoi ne viendrais-tu pas pécher avec moi ce week-end ?

W pewien weekend wszystkie hotele w mieście były pełne, ponieważ odbywał się duży kongres.

Un week-end, tous les hôtels de la ville étaient complets car il y avait un grand congrès.

Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.

Les gens mentent souvent à propos de ce qu'ils font de leur week-end pour que leurs amis ne réalisent pas combien leur vie est ennuyeuse.