Translation of "Rozwodzie" in French

Kiedy dowiedziałeś się o rozwodzie Mary.

- Quand avez-vous appris le divorce de Mary ?
- Quand avez-vous appris le divorce de Marie ?

- Naprawdę myślisz o rozwodzie?
- Naprawdę chcesz się rozwieść?

- Penses-tu sérieusement à divorcer ?
- Pensez-vous sérieusement à divorcer ?

"Od jakiegoś czasu myślę o rozwodzie z nim." "Ty chyba żartujesz!"

« De temps à autre, je pense à divorcer. » « Tu plaisantes ?! »

Samotne prowadzenie domu po rozwodzie musi być dla niej bardzo trudne.

Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.

Gdy słyszymy o rozwodzie, przyjmujemy, że był on spowodowany niemożnością uzgodnienia podstaw związku przez tych dwoje ludzi.

Lorsque nous entendons parler d'un divorce, nous supposons qu'il a été causé par l'incapacité de ces deux personnes à s'entendre sur les fondamentaux.