Translation of "Resztę" in French

Przespałem resztę dnia.

- J'ai dormi le reste de la journée.
- Je dormis le reste de la journée.

Chcesz resztę mojej kanapki?

Veux-tu le reste de mon sandwich ?

Spędziłem przy niej resztę nocy.

Je passai le reste de la nuit auprès d’elle.

Spędziłem z nią resztę nocy.

Je passai le reste de la nuit auprès d’elle.

Chciałbym spędzić z tobą resztę życia.

J'aimerais passer le reste de ma vie avec toi.

Zrób swoją część, a ja zrobię resztę.

Tu remplis ton rôle et je ferai le reste.

Tom chciał spędzić resztę swojego życia w Ameryce.

Tom voulait passer le reste de sa vie en Amérique.

- Lepiej być tchórzem przez pięć minut, niż martwym przez resztę swojego życia.
- Lepiej być tchórzem przez pięć minut niż być martwym przez resztę życia.

Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie.

Po prostu napisałam resztę mojego imienia w puste miejsce po lewej stronie.

j'écris le reste de mon prénom dans l'espace restant à gauche.

- Będę cię kochał przez resztę życia.
- Będę cię kochał aż do śmierci.

Je t'aimerai pour le reste de ma vie.