Translation of "Racji" in French

- Nie miałam racji.
- Nie miałem racji.

J'ai eu tort.

Nie mam racji?

N'ai-je pas raison ?

Nie mieliśmy racji.

Nous avions tort.

- To jasne, że nie masz racji.
- Ewidentnie nie masz racji.

- Il est évident que tu as tort.
- Il est clair que tu as tort.

Czy nie mam racji?

- Me trompé-je ?
- Ai-je tort ?
- Est-ce que je me trompe ?

Ona nie ma racji.

Elle n'a pas raison.

Nieobecni nie mają racji.

Qui va à la chasse perd sa place.

Czyż nie mam racji?

N'ai-je pas raison ?

Nieobecni nigdy nie mają racji.

- Les absents ont toujours tort.
- Celui qui est là est bien là mais le doute pèse sur le voyageur.

Przyznała, że nie miała racji.

Elle admit qu'elle avait tort.

- Nie mam racji?
- Mylę się?

- Non ?
- Si ?

Ale z racji rozwoju wytrzymałości infrastruktury.

mais grâce aux améliorations de notre infrastructure.

Dodam tylko, że nie mam racji.

J'admets que j'ai tort.

- Ona się myli.
- Ona nie ma racji.

Elle a tort.

Chcę tylko powiedzieć, że nie miałem racji.

Je veux simplement dire que j'ai eu tort.

- Czy się mylę?
- Czy nie mam racji?

- Ai-je tort ?
- Est-ce que je me trompe ?

- Mylisz się.
- To nie tak.
- Nieprawda.
- Nie masz racji.

- Faux.
- Mais non.

Rozumiem ją ale z drugiej strony uważam, że nie ma racji.

Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison.

- Myślę, że nie miałeś racji.
- Myślę, że byłeś w błędzie.
- Myślę, że się pomyliłeś.

- On a pu vous tromper.
- Vous avez pu être induit en erreur.