Translation of "Przede" in French

Ale przede wszystkim

Mais ce qui les connecte vraiment,

Obowiązek przede wszystkim.

Le devoir avant tout.

Przede wszystkim - nie szkodzić.

D'abord ne pas nuire.

On idzie przede mną.

Il court devant moi.

A przede wszystkim poszukiwania surowców.

et encore plus dans l'exploration.

Trzy osoby czekały przede mną.

Il y avait trois personnes qui attendaient avant moi.

Tom był tu przede mną.

Tom était ici avant moi.

Przede mną wyłoniła się dziewczyna.

Une fille apparut devant moi.

Przede wszystkim dbam o zdrowie.

Avant tout, je prends soin de ma santé.

Uważaj przede wszystkim na kieszonkowców.

Fais surtout attention aux pickpockets.

Dzieci przede wszystkim potrzebują miłości.

Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.

„Lubisz sport?” „Tak, przede wszystkim baseball.”

« Vous aimez le sport ? » « Oui, j'aime le baseball, entre autres. »

Przede wszystkim poświęcił się tworzeniu literatury.

Il se voua avant toutes choses à la création littéraire.

Ale przede wszystkim pracowali w sprawiedliwych warunkach,

Dans le fond, ils travaillaient dans un système juste

W rzędzie przede mną usiadła piękna kobieta.

Une belle femme était assise une rangée devant moi.

Przede wszystkim zwracaj uwagę na jedzenie i picie.

Et surtout, fais attention à ce que tu manges et à ce que tu bois.

Czuję się niesamowicie wdzięczny wszystkim, którzy przybyli przede mną,

je suis incroyablement reconnaissant envers tous ceux venus avant moi,

Zostawię klucz u sąsiada, na wypadek gdybyś dotarł tu przede mną.

Je laisserai une clef à mon voisin pour le cas où tu arriverais avant moi.

Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.

Je suis le Monstre Spaghetti Volant. Tu n'adoreras point d'autres monstres avant Moi. (Après, c'est bon ; utilise juste une protection). Le seul Monstre qui mérite d'avoir une majuscule, c'est Moi ! Les autres monstres sont de faux monstres, qui ne méritent pas d'avoir une majuscule.