Translation of "Dziewczyna" in English

Dziewczyna: Czternaście.

Girl: Fourteen.

Dziewczyna jest samotna.

The girl is lonely.

Dziewczyna jest ładna.

- The girl is pretty.
- The girl is beautiful.

Dziewczyna pije herbatę.

The girl drinks tea.

Dziewczyna szła wolno.

The girl walked slowly.

Kim jest dziewczyna?

Who is the girl?

Dziewczyna: (Płacz) Nie wiem.

Girl: (Crying) I -- I don't know.

Dziewczyna rozejrzała się dookoła.

The girl looked around.

Dziewczyna przemawiała w parku.

A girl was making a speech in the park.

Emi to dobra dziewczyna.

Emi is a good girl.

Dziewczyna ćwiczyła na poręczach.

The girl exercised on the parallel bars.

Dziewczyna przypatrywała się lalce.

The girl was gazing at the doll.

Dziewczyna boi się psów.

The girl is afraid of dogs.

Dziewczyna wyglądała na chorą.

The girl appeared sick.

Ta dziewczyna jest pielęgniarką.

The girl is a nurse.

To dziewczyna jak anioł.

She is an angel of a girl.

To naprawdę dobra dziewczyna.

She's a really nice girl.

Mary to dobra dziewczyna.

Mary is a good girl.

Ta dziewczyna to frajerka.

This girl is a loser.

Dziewczyna nie lubi soku.

The girl doesn't like juice.

Jego dziewczyna jest Japonką.

His girlfriend is Japanese.

Mary to dziewczyna Toma.

Mary is Tom's girlfriend.

Ta dziewczyna zmieniła styl.

This girl changed her look.

Kim jest twoja dziewczyna?

- Who is your girlfriend?
- Who's your girlfriend?

Moja dziewczyna jest aktorką.

My girlfriend is an actress.

Kim jest ta dziewczyna?

Who is this girl?

Moja dziewczyna jest chinką.

My girlfriend is Chinese.

Dziewczyna nic tylko płakała.

The girl did nothing but cry.

Ania to cudowna dziewczyna.

Ania is a lovely girl.

- Kim jest ta dziewczyna? - Jaka dziewczyna? - Ta, która tańczy z Tom'em?

"Who's that girl?" "What girl?" "The one who's dancing with Tom."

Dziewczyna pozdrowiła mnie z uśmiechem.

The girl greeted me with a smile.

Betty to piękna dziewczyna, prawda?

Betty is a pretty girl, isn't she?

Dziewczyna wyrosła na szczupłą kobietę.

The girl has grown into a slender woman.

Jaka dziewczyna mogłaby go pokochać?

Can any girl like him?

Dziewczyna przytrzasnęła sobie palce drzwiami.

A girl caught her fingers in the door.

Ta dziewczyna pozwoliła ptaka uwolnić.

The girl let the bird go.

Moja dziewczyna jest bardzo zazdrosna.

My girlfriend is very jealous.

Podoba ci się ta dziewczyna?

Do you like this girl?

Ta dziewczyna pochodzi z Japonii.

This girl comes from Japan.

Czy twoja dziewczyna lubi kwiaty?

Does your girlfriend like flowers?

Dziewczyna wydaje się być bogata.

The girl seems to be rich.

Moja dziewczyna jest bardzo piękna.

My girlfriend is very beautiful.

Czego dziewczyna może więcej chcieć?

What more could a girl want?

To musi być dziewczyna Tom'a.

That must be Tom's girlfriend.

Przede mną wyłoniła się dziewczyna.

A girl appeared before me.

Ta dziewczyna boi się psów.

The girl is afraid of dogs.

Kim jest ta piękna dziewczyna?

Who is that pretty girl?

Nowa dziewczyna ? Nie znam jej.

Is that a new girl? I don't know her.

Dziewczyna włożyła klucz do kieszeni.

The girl put the key in her pocket.

Kim jest dziewczyna na zdjęciu?

- Who is the girl in this picture?
- Who's the girl in this picture?

Wiesz, gdzie mieszka ta dziewczyna?

Do you know where the girl lives?

Dziewczyna przeszła tuż koło mnie.

The girl brushed past me.

Mary to dziewczyna pełna życzliwości.

Mary is a girl full of sentiment.

Kim jest ta ładna dziewczyna?

Who is that pretty girl?

Dziewczyna kręciła się przed domem.

The girl loitered in front of the house.

Gdzie jest teraz ta dziewczyna?

Where is the girl now?

Moja dziewczyna oglądała jakiś kulturowy chłam.

and my beloved one was watching some cultural junk.

Mówiąc między nami, to moja dziewczyna.

To tell the truth, she is my girlfriend.

Dziewczyna podniosła ciężkie pudło jedną ręką.

The girl lifted the heavy box with one hand.

Dziewczyna wcale nie była jednoznacznie brzydka.

The girl was not downright homely.

„Kim jest ta dziewczyna?” „To Keiko.”

"Who is that girl?" "That's Keiko."

Dziewczyna, która czyta książkę, to Kate.

The girl reading a book is Kate.

Myślę, że moja dziewczyna jest urocza.

I think my girlfriend is kind of cute.

Nowa dziewczyna Toma jest całkiem atrakcyjna.

Tom's new girlfriend is quite attractive.

Chłopak i dziewczyna siedzą na płocie.

A boy and a girl are sitting on the fence.

Kim jest dziewczyna w różowej sukience?

Who is the girl in the pink dress?

Nowa dziewczyna? Ja jej nie znam.

The new girl? I don't know her.

Dziewczyna pracująca w piekarni jest fajna.

The girl who works at the bakery is cute.

Czy jakaś dziewczyna może go lubić?

Can any girl like him?

O ile wiem to miła dziewczyna.

As far as I know, she is a kind girl.

Jak ma na imię dziewczyna Toma?

- What is Tom's girlfriend's name?
- What's Tom's girlfriend's name?

Dziewczyna zamknęła oczy i słuchała pastora.

The girl closed her eyes and listened to the pastor.

Dziewczyna w białym to jego narzeczona.

The girl dressed in white is his fiancée.

Przed nami stała śmiejąca się dziewczyna.

A laughing girl was standing before us.

Nowa dziewczyna Toma jest bardzo młoda.

Tom's new girlfriend is very young.

Ta piękna dziewczyna to moja siostra.

That pretty girl is my sister.

Dziewczyna Toma groziła, że go zostawi.

Tom's girlfriend threatened to leave him.

Ta dziewczyna była podobna do matki.

The girl resembled her mother.

Dziewczyna z długimi włosami to Judy.

The girl with the long hair is Judy.

Moja dziewczyna jest starsza ode mnie.

- My girlfriend is older than I am.
- My girlfriend is older than me.