Translation of "Dziewczyna" in Portuguese

Dziewczyna jest samotna.

- A garota é solitária.
- A garota está solitária.

Dziewczyna jest ładna.

- A menina é bonita.
- A garota é bonita.

Kim jest dziewczyna?

Quem é a menina?

Emi to dobra dziewczyna.

Emi é uma boa menina.

Ta dziewczyna jest pielęgniarką.

A garota é enfermeira.

Dziewczyna nie lubi soku.

A moça não gosta de suco.

Mary to dziewczyna Toma.

Mary é a namorada de Tom.

Ta dziewczyna zmieniła styl.

Essa garota mudou seu visual.

Kim jest ta dziewczyna?

- Quem é essa menina?
- Quem é esta menina?
- Quem é esta garota?
- Quem é esta moça?
- Quem é esta rapariga?

Moja dziewczyna jest chinką.

A minha namorada é chinesa.

Ta dziewczyna wszystko obserwuje.

Aquela menina observa tudo.

Moja dziewczyna jest bardzo zazdrosna.

Minha amiga é muito ciumenta.

Podoba ci się ta dziewczyna?

Você gosta desta garota?

Czy ta dziewczyna to Cecylia?

Esta menina é Cecília?

Dziewczyna wydaje się być bogata.

A garota parece rica.

To musi być dziewczyna Tom'a.

Aquela deve ser a namorada de Tom.

Kim jest dziewczyna na zdjęciu?

- Quem é a garota da foto?
- Quem é a menina da foto?

„Kim jest ta dziewczyna?” „To Keiko.”

- "Quem é aquela garota?" "Aquela é Keiko."
- "Quem é aquela menina?" "É a Keiko."
- "Quem é essa menina?" "É Keiko."

Chłopak i dziewczyna siedzą na płocie.

O menino e a menina estão sentados na cerca.

Dziewczyna pracująca w piekarni jest fajna.

A garota que trabalha na padaria é bonitinha.

Mówiąc między nami, to moja dziewczyna.

Cá entre nós, ela é minha namorada.

Jak ma na imię dziewczyna Toma?

Qual é o nome da namorada de Tom?

Nowa dziewczyna Toma jest bardzo młoda.

- A nova namorada do Tom é muito nova.
- A nova namorada do Tom é muito jovem.

Ta piękna dziewczyna to moja siostra.

Aquela garota bonita é minha irmã.

Dziewczyna Toma groziła, że go zostawi.

- A namorada de Tom ameaçou deixá-lo.
- A garota do Tom ameaçou deixá-lo.

Dziewczyna z długimi włosami to Judy.

A menina de cabelo comprido é Judy.

Dziewczyna, która rozmawia z Johnem, to Susan.

Aquela menina que está falando com o João é a Susana.

Tamta dziewczyna mówi po angielsku i niemiecku.

- Esta menina fala inglês e alemão.
- Esta garota fala inglês e alemão.
- Esta moça fala inglês e alemão.
- Essa garota fala inglês e alemão.

Dziewczyna ubrana na biało to jego narzeczona.

A menina vestida de branco é a sua noiva.

Dziewczyna poszła do lasu, żeby poszukać grzybów.

A menina foi pra floresta procurar cogumelos.

Dziewczyna w białym uniformie zmierzyła mi temperaturę.

A garota no uniforme branco tirou a minha temperatura.

Jill to jedyna dziewczyna w naszym klubie.

Jill é a única garota em nosso clube.

Przyszła do ciebie dziewczyna o imieniu Kate.

Uma garota chamada Kate veio aqui te ver.

Jolanta to piękna dziewczyna z uniwersytetu Bronisława.

Jolanta é uma adolescente muito bonita da universidade de Bronislaw.

Wydaje mi się, że moja dziewczyna mnie zdradza.

Acho que minha namorada está me traindo.

Ta dziewczyna, która grała na pianinie, jest moją córką.

A menina que tocava piano é minha filha.

Czy dziewczyna zjadła dwa ciastka? - Tak, dziewczynka zjadła dwa ciastka.

A menina comeu os dois bolos? - Sim, a menina comeu os dois bolos.

Tom jest w college'u ale jego dziewczyna jest jeszcze w liceum.

Tom está na faculdade, mas a sua namorada ainda está no ensino médio.