Translation of "Pokonać" in French

Oraz pokonać wroga.

et de vaincre l'ennemi.

Może pokonać stado.

peut l'emporter sur une troupe.

Pokonać własne słabości.

- Surmonte la faiblesse.
- Surmontez la faiblesse.
- Vaincs la faiblesse.
- Vainquez la faiblesse.

Nikt mnie nie potrafi pokonać.

Personne ne peut me battre.

Możemy pokonać ten problem bez kłopotów.

Nous pouvons surmonter le problème, sans difficulté.

Będzie musiał jeszcze pokonać wiele trudności.

Nous aurons de nombreuses difficultés à surmonter dans le futur.

- Mogą przezwyciężyć swój strach.
- Mogą pokonać swój strach.

Ils peuvent surmonter leur peur.

Lotokoty to mistrzowie szybownictwa. Mogą pokonać ponad 130 metrów.

Les dermoptères sont des planeurs hors pair. Capables de planer sur 130 m.

Pierwsze, co trzeba zrobić w tej sytuacji, to pokonać panikę.

La première chose à faire dans cette situation, c'est de ne pas paniquer.

Nawet najmniejsi muszą pokonać tę podróż, jeśli mają przetrwać noc.

Même les plus petits doivent faire le voyage afin de survivre à la nuit.

A pająk wielbłądzi chce pokonać orła, który łączy wdzięk i zabójczość.

Et l'araignée-chameau dominera-t-elle l'aigle, aussi dangereux que gracieux ?

Człowiek nie jest stworzony do porażek. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać.

Mais l'homme n'est pas fait pour la défaite. Un homme peut être détruit, mais pas défait.