Translation of "Strach" in English

- Strach zwycięża.
- Strach bierze górę.

Fear prevails.

- Mogą przezwyciężyć swój strach.
- Mogą pokonać swój strach.

They can overcome their fear.

strach zrodzi nienawiść,

that fear, in turn, will breed hatred

Wszyscy czujemy strach.

all of us can feel fear,

Zatem niewiedza budzi strach.

Thus, ignorance breeds fear.

Ten strach znacznie zmalał.

that fear had subsided tremendously.

Strach ma wielkie oczy.

- Fear has magnifying eyes.
- Fear takes molehills for mountains.
- Fear hath a hundred eyes.
- Danger always looks bigger through the eyes of fear.

Mogą przezwyciężyć swój strach.

They can overcome their fears.

Strach jest brakiem zaufania.

Fear is the absence of trust.

Gdzie strach, tam wstyd.

Where there's fear, there's shame.

Tajemniczość sugeruje strach bądź wstyd.

Secrecy implies fear or shame.

Bo strach to domena jednostki.

Because fear is the province of one.

Z jego spojrzenia wyzierał strach.

His eyes betrayed his fear.

Zobaczyłem w jego oczach strach.

I saw fear in his eyes.

Widziałem strach w oczach Toma.

I saw the fear in Tom's eyes.

Musisz przezwyciężyć swój strach przed ciemnością.

You must conquer your fear of the dark.

Na jego obliczu malował się strach.

- There was fear on his face.
- There was fear in his eyes.

To tylko wzmogło strach i nieufność.

This has bred more fear and mistrust.

Na sam widok psa odczuwała strach.

The mere sight of a dog made her afraid.

Strach zaraża i niszczy wszystko, czego się dotknie.

Fear infects and corrupts everything it touches.

Strach jest tym co powstrzymuje cię od spróbowania.

Fear is what's keeping you from trying.