Translation of "Stado" in French

Stado gwanako.

Une harde de guanacos.

Może pokonać stado.

peut l'emporter sur une troupe.

Ale stado wyczuwa zagrożenie.

Mais la harde sent venir le danger.

Ale to stado jeszcze sobie nie radzi.

Mais cette troupe est en difficulté.

Stado słoni prowadzone przez matronę przemieszcza się.

Conduit par sa matriarche, un troupeau d'éléphants se déplace.

To stado nie ruszy się z miejsca...

Ce troupeau n'ira nulle part...

Na czele najstarsza samica. Stado utrzymuje w ruchu najmłodszych.

Guidée par la femelle la plus âgée, la harde fait avancer les plus petits.

O zmroku stado wspina się na drzewa, aby uniknąć ataku drapieżników.

Au crépuscule, la troupe grimpe dans les arbres pour éviter les prédateurs.

Ale musi ruszać dalej. Jej stado musi opuścić miasto, nim wróci poranny ruch uliczny.

Mais elle doit avancer. Son troupeau doit quitter la ville avant le retour de la circulation.