Translation of "Mieszka" in Russian

- Mieszka pan tutaj?
- Mieszka Pan tutaj?

Вы здесь живете?

- Mieszka Pan tutaj?
- Mieszka Pani tutaj?

Вы здесь живете?

- Kto tu mieszka?
- Kto tutaj mieszka?

Кто здесь живёт?

- Mieszka w Londynie.
- Ona mieszka w Londynie.

Она живёт в Лондоне.

- Czy mieszka tu Tom?
- Tom mieszka tutaj?

- Том живёт здесь?
- Том здесь живёт?

- On mieszka w Jokohamie.
- Mieszka w Jokohamie.

Он живёт в Иокогаме.

Mieszka pan tutaj?

Вы здесь живете?

Gdzie pan mieszka?

- Где вы живёте?
- Где Вы живёте?

Gdzie on mieszka?

Где он живёт?

Ona mieszka sama.

Она живёт одна.

On mieszka tutaj.

Он живёт здесь.

On mieszka sam.

Он живёт один.

Tom mieszka tutaj?

- Том живёт здесь?
- Том здесь живёт?

- Tom mieszka tu całkiem sam.
- Tom mieszka tu zupełnie sam.

Том живёт здесь совсем один.

- Ona mieszka na kompletnym zadupiu.
- Ona mieszka na kompletnym odludziu.

- Она живёт в глуши.
- Она живёт в забытом Богом месте.
- Она живёт у чёрта на куличках.
- Она живёт у чёрта на рогах.

Zapytałem go, gdzie mieszka.

Я спросил его, где он живет.

Ona mieszka w Jokohamie.

Она живет в Иокогаме.

On mieszka obok nas.

Он живет с нами по соседству.

On mieszka w mieszkaniu.

Он живёт в квартире.

Czy on tu mieszka?

Он здесь живёт?

Ona mieszka w Londynie.

Она живёт в Лондоне.

Moja babcia mieszka sama.

Моя бабушка живёт одна.

On mieszka w Maroko.

Он живёт в Марокко.

Ona mieszka na wsi.

Она живёт в деревне.

Mieszka w dużym domu.

- Он живёт в большом доме.
- Он живет в большом доме.

On mieszka w Tokio.

Он живёт в Токио.

Tu mieszka jeden niedźwiedź.

Здесь живет один медведь.

On mieszka z mamą.

Он живёт с мамой.

Nikt tam nie mieszka.

Там никто не живёт.

Tom mieszka nade mną.

Том живёт надо мной.

Tom mieszka przy plaży.

Том живёт рядом с пляжем.

Gdzie mieszka twój dziadek?

Где живёт твой дедушка?

Tom mieszka w pobliżu.

Том живёт поблизости.

Bill mieszka blisko morza.

- Билл живёт рядом с морем.
- Билл живёт у моря.

Mieszka tu zupełnie sam.

Он живёт здесь совсем один.

On mieszka w jabłku.

Он живёт в яблоке.

Mieszka sam w mieszkaniu.

Он живет в собственной квартире один.

Gdzie teraz mieszka Marika?

Где Марика сейчас живёт?

On mieszka w Kioto.

Он живёт в Киото.

Ona mieszka za granicą.

- Она живёт за границей.
- Она живёт за рубежом.

On mieszka w Nagasaki.

Он живёт в Нагасаки.

Tom mieszka w Australii.

Том живёт в Австралии.

Nikt tu nie mieszka.

- Здесь никто не живёт.
- Тут никто не живёт.

Tom mieszka niedaleko stąd.

Том живёт неподалёку.

Tom mieszka po sąsiedzku.

Том живёт по соседству.

Tomasz mieszka w Bostonie.

- Том живёт в Бостоне.
- Том проживает в Бостоне.

Tom mieszka naprzeciwko Mary.

Том живёт через дорогу от Мэри.

Tony mieszka w Kobe.

Тони живёт в Кобе.

Carol mieszka w Chicago.

Кэрол живет в Чикаго.

On mieszka w Belfast.

Он живёт в Белфасте.

Ona mieszka w Belfast.

Она живёт в Белфасте.

Gdzie mieszka twoja babcia?

- Где живёт твоя бабушка?
- Где живёт ваша бабушка?

Ona z nim mieszka.

Она живёт с ним.

Zapytałem, gdzie ona mieszka.

- Я спросил, где она живёт.
- Я спросила, где она живёт.

Tom mieszka blisko oceanu.

Том живёт рядом с океаном.

Wiem, gdzie mieszka Tomasz.

Я знаю, где Том живёт.

Tom mieszka w Rzymie.

Том живёт в Риме.

Czy pan tu mieszka?

- Вы тут жили?
- Вы здесь жили?

Mieszka pan w pobliżu?

- Вы живёте поблизости?
- Вы живёте неподалёку?

On już tu nie mieszka.

Он тут больше не живёт.

Oto dom, w którym mieszka.

Вот дом, в котором он живёт.

Ona już tutaj nie mieszka.

Она здесь больше не живёт.

Zapytał mnie, gdzie ona mieszka.

Он спросил меня, где она живёт.

Ona mieszka w Nowym Jorku.

Она живёт в Нью-Йорке.

Tom nadal mieszka z rodzicami.

Том всё ещё живёт с родителями.

Tom mieszka w pobliżu mnie.

- Том живёт недалеко от меня.
- Том живёт неподалёку от меня.

On już tutaj nie mieszka.

Он здесь больше не живёт.

Nie mieszka w mojej okolicy.

Он не живёт со мной по соседству.

On mieszka w żółtym domu.

Он живёт в жёлтом доме.

Mój brat mieszka w Tokio.

Мой брат живёт в Токио.

Moja babcia mieszka na wsi.

Моя бабушка живет в деревне.

Gdzie mieszka twój najlepszy przyjaciel?

- Где живёт твой лучший друг?
- Где живёт твоя лучшая подруга?